Vertaling van "jungfrau-regio en ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Falken was één van de eerste hotels in de Jungfrau-regio en ligt aan de voet van de skipistes.
Situé au pied des pistes du domaine skiable, l'Hotel Falken a été l'un des premiers hôtels de la région de la Jungfrau.

Camping Jungfrau in Lauterbrunnen is een van de grootste vakantieparken van de Zwitserse Alpen. Het ligt op een centrale locatie in de Jungfrau-regio van het Berner Oberland.
Le Camping Jungfrau à Lauterbrunnen est un parc de vacances très prisé dans les Alpes suisses. Il se situe au cœur de la région du Jungfrau, dans l'Oberland bernois.

Camping Jungfrau - Holiday Park is het hele jaar geopend. Het is een ideale uitvalsbasis voor een excursie naar de top van Europa (Jungfraujoch) of voor skiën in de Jungfrau-regio.
Ouvert toute l'année, le Camping Junfrau - Holiday Park est un lieu de séjour idéal pour des excursions au sommet de l'Europe (Jungfraujoch) ou pour faire du ski dans la région du Jungfrau.

Het Stella Swiss Quality Hotel ligt in het hart van de Jungfrau-regio en is daarmee een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten en skivakanties.
Situé au cœur de la région de la Jungfrau, le Stella Swiss Quality Hotel est un pied-à-terre idéal pour les amateurs de randonnée et de ski.

Hotel Bären ligt in het centrum van Ringgenberg en is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in het Oberland van Bern en de Jungfrau-regio.
L'Hotel Bären se trouve au centre de Ringgenberg et constitue un point d'ancrage idéal pour des excursions dans l'Oberland Bernois et la région de Jungfrau.

Hotel Jungfraublick ligt op een rustige, licht verhoogde heuvel op 1300 meter boven de zeespiegel, in het autovrije Wengen, in het hart van de Jungfrau-regio en op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan van Männlichen.
L'Hotel Jungfraublick bénéficie d'un emplacement calme sur une colline légèrement surélevée, à 1 300 mètres au-dessus du niveau de la mer dans le village piétonnier de Wengen, au cœur de la région de la Jungfrau. L'établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied de la station de téléphérique de Männlichen.

Hotel Artos Interlaken ligt in Interlaken, in het Berner Oberland. Het heeft een centrale ligging en biedt een panoramisch uitzicht op de Jungfrau-regio.
Situé à Interlaken dans l'Oberland bernois, l'Hotel Artos Interlaken bénéficie d'un emplacement central, offrant des vues panoramiques sur la région de la Jungfrau.

Residence Golf ligt in het hart van de Jungfrau-regio in Interlaken en biedt gezellige kamers met een kabeltelevisie.
Située au cœur de la région de la Jungfrau, à Interlaken, la résidence Golf propose des chambres confortables dotées d'une télévision par câble.

Het Gasthaus Steinbock is een goede uitvalsbasis voor een uitstapje naar de Jungfrau-regio en het Berner Oberland.
L'établissement constitue une base idéale pour partir à la découverte de la région de la Jungfrau et de l'Oberland bernois.

Regio 2 ligt op 200 meter van het strand Victoria en op 1 km van de oude binnenstad van Cádiz.
Le Regio 2 est situé à Cadix, à 200 mètres de la plage Victoria et à 1 km de la vieille ville.