Vertaling van "jumeirah hotels " (Nederlands → Frans) :

Het moderne en chique Ramada Jumeirah Hotel beschikt over een zwembad op het dak met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de stad.
Moderne et chic, le Ramada Jumeirah Hotel dispose d'une piscine sur le toit munie de chaises longues et offre une vue imprenable sur la ville.

De suites en kamers zijn inclusief 1 keer per verblijf gratis toegang tot waterpark Wild Wadi of een pas voor 1 keer per verblijf gratis toegang tot het privéstrand bij een van de Jumeirah Hotels in Dubai.
Toutes les suites et chambres du Jumeirah Creekside Hotel comprennent une entrée gratuite pour le parc aquatique Wild Wadi ou pour la plage privée de l'un des hôtels Jumeirah à Dubaï (une fois par séjour).

Het hotel beschikt over ruime kamers met uitzicht op de Arabische Golf of de waterwegen en weelderige tuinen van het Madinat Jumeirah.
L'hôtel vous accueille dans des chambres spacieuses offrant une vue sur le golfe Persique ou sur les cours d'eau et les jardins luxuriants de Madinat Jumeirah.

Het luxueuze hotel Mina A Salam, Madinat Jumeirah ligt in Dubai en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 km aan ongerept privéstrand, watersporten, tennisbanen, een bekroond wellnesscentrum, een ultramoderne fitnessruimte en een kinderclub.
Situé à Dubaï, le luxueux Mina A Salam, Madinat Jumeirah vous propose une piscine intérieure et extérieure, une plage privée vierge de 2 km, des installations de sports nautiques, des courts de tennis, un spa primé, une salle de sport ultramoderne et un club pour enfants.

Jumeirah Four Seasons in Kandy beschikt over een restaurant. Dit hotel vormt een fijne plek voor een comfortabel verblijf.
Situé à Kandy, le Jumeirah Four Seasons vous propose un séjour confortable.

Het hotel verzorgt dagelijks een gratis pendeldienst naar het strand, het eiland Palm Jumeirah en het winkelcentrum Mall of Emirates.
Chaque jour, l'hôtel propose un service gratuit de navette à destination de la plage, de Palm Jumeirah et du centre commercial Mall of the Emirates.

Het Ramada Plaza Jumeirah Beach Residence Hotel ligt op een ideale locatie tussen The Walk van het Jumeirah Beach Residence en de jachthaven van Dubai. Het beschikt over moderne accommodaties met uitzicht op het plein.
Bénéficiant d'un emplacement idéal entre la promenade The Walk du complexe Jumeirah Beach Residence et le port de plaisance de Dubaï, l'hôtel Ramada Plaza Jumeirah Beach Residence vous propose un hébergement moderne donnant sur la place.

Het luxe en elegante hotel Jumeirah Carlton Tower heeft 3 restaurants.
Luxueux et élégant, le Jumeirah Carlton Tower possède 3 restaurants.

De suites van het Kempinski Hotel Residences Palm Jumeirah hebben een eet- en woonruimte, een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon.
Les suites du Kempiski Hotel Residences Palm Jumeirah présentent un coin salon/repas, une cuisine entièrement équipée et un balcon privatif.

Al Qasr Hotel, Madinat Jumeirah ligt aan een privéstrand van 2 km lengte. Dit 5-sterrenhotel heeft grote tuinen met waterpartijen en biedt kamers met eigen balkons.
Situé sur sa plage privée qui s'étend sur 2 km, l'Al Qasr Hotel, Madinat Jumeirah, un établissement 5 étoiles, propose de vastes jardins paysagers avec des canaux, des chambres dotées d'un balcon meublé privé ainsi qu'un restaurant de fruits de mer suspendu au-dessus du golfe Arabo-Persique.