Vertaling van "juli en augustus en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het eigen restaurant is geopend in juli en augustus en serveert traditionele gerechten uit de regio Cilento.
Le restaurant sur place, ouvert en juillet et en août, sert des plats traditionnels de la région du Cilento.

De Bar Pizzeria is geopend in juli en augustus en serveert het ontbijt, drankjes, ijsjes, en pizza's uit de houtoven.
Ouvert en juillet et en août, le bar-pizzeria sert le petit-déjeuner, des boissons, des glaces et des pizzas cuites au four à bois.

Eén van deze restaurants bevindt zich bij het zwembad en serveert gerechten van de grill in juli en augustus.
L'un des restaurants est implanté au bord de la piscine et sert des grillades en juillet et en août.

In juli en augustus serveert de snackbar dagelijks een continentaal ontbijt en 's avonds snacks.
En juillet et août, le snack-bar sert un petit-déjeuner continental chaque matin ainsi que des collations en soirée.

Restaurant Martur serveert Italiaanse gerechten. Tijdens de maanden juli en augustus worden er ook heerlijke pizza´s gebakken.
Le restaurant Matur propose une cuisine italienne, ainsi que des pizzas et des buffets en juillet et août.

Het gastronomische restaurant serveert mediterrane gerechten voor het diner en in het restaurant aan zee kunt u in juli en augustus dagelijks terecht voor vlees- en gegrilde visgerechten.
En soirée, vous pourrez déguster une cuisine de style méditerranéen dans le restaurant gastronomique. En juillet et en août, des viandes ainsi que des poissons grillés sont servis tous les jours pour le déjeuner dans le restaurant-grill au bord de la mer.

Het à la carte restaurant is in juli en augustus geopend en serveert Zuid-Tiroolse specialiteiten.
Ouvert en juillet et août, son restaurant à la carte vous proposera des spécialités du Tyrol du Sud.

In de maanden juli en augustus organiseert Roca Grossa ook amusementsprogramma's.
En juillet et en août, le Roca Grossa propose également des programmes d'animations.

In juli en augustus kunt u in het weekend ook genieten van de amusementsprogramma's van het resort.
Vous pourrez également profiter des programmes de divertissements du complexe le week-end en juillet et en août.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Les pistes de ski les plus proches se trouvent à 200 mètres, à Dolina Szczęścia, tandis que la station de ski Ski Arena Szrenica est installé à moins d'1,6 km. Enfin, le parc des dinosaures est accessible à moins d'1,5 km.