Vertaling van "jufa gästehaus " (Nederlands → Frans) :

Het JUFA Gästehaus Maria Lankowitz biedt moderne en comfortabele kamers, een café, lounges en vergaderzalen, een spellenkamer voor de kinderen, een grote tuin met een ligweide en een speeltuin, een tafeltennistafel, een sauna en een skiopslag.
Elle propose des chambres modernes et confortables, un café, des salons et des salles de séminaires, une salle de jeux pour enfants, un grand jardin avec pelouse et aire de jeux, une table de ping-pong, un sauna ainsi qu'un local à skis.

Het Jufa Gästehaus Seckau ligt in een idyllische omgeving en tegenover de bekende Abdij van Seckau. Het bevindt zich in een zijdal van het Murtal in Stiermarken, niet ver van Knittelfeld.
Situé juste en face de la célèbre abbaye bénédictine de Seckau, l'établissement Jufa Gästehaus Seckau est implanté dans un cadre idyllique, en bordure de la vallée de Murtal en Styrie, près de Knittelfeld.

Het JUFA Gästehaus Murau ligt op een rustige locatie in het schilderachtige stadje Murau in Obersteiermark, op slechts 5 minuten lopen van het centrum.
L'établissement JUFA Gästehaus Murau bénéficie d'une situation paisible dans la ville pittoresque de Murau, dans le land de Styrie, à seulement 5 minutes de marche du centre.

Het Jufa Gästehaus is een charmante combinatie van nieuwe gebouwen en gerenoveerde oude panden.
La propriété Jufa Gästehaus allie avec charme des bâtiments neufs à des structures anciennes rénovées.

Het JUFA Gästehaus Murau ligt in een idyllische omgeving. Het biedt vele sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder het beroemde ski- en snowboard resort Kreischberg, het skigebied Frauenalm en het natuurreservaat Grebenzen met de zomerrodelbaan.
Les environs idylliques de la maison d'hôte JUFA Gästehaus Murau sont parfaits pour profiter des nombreuses installations de sports et de loisirs. Vous apprécierez particulièrement la fameuse station de sports d'hiver Kreischberg, le domaine skiable de Frauenalm et la réserve naturelle de Grebenzen.

Het JUFA Gästehaus Veitsch in Stiermarken, geopend in juni 2008, ligt direct naast een overdekt zwembad (gratis toegang voor hotelgasten).
Ouvert en juin 2008 en Haute-Styrie, l'hôtel JUFA Gästehaus Veitsch est directement relié à une piscine couverte à laquelle vous aurez accès gratuitement.

Het JUFA Gästehaus Oberwölz beschikt over een café met een internetpunt, een speelkamer voor de kinderen, een huisbioscoop, en historische keldergewelven.
L'établissement dispose d'un café avec un espace Internet, d'une salle de jeux pour enfants, d'un cinéma intérieur et d'un sous-sol historique voûté.

Het JUFA Gästehaus Deutschlandsberg biedt skiopslag en een berging voor skischoenen.
Pour votre confort, il dispose d'un local à skis et à chaussures de ski.

Het JUFA Gästehaus Gnas biedt comfortabele familiekamers, een café, een lounge, internetverbindingen en conferentiezalen op een rustige locatie aan de rand van het dorpje Gnas.
Les chambres familiales sont confortables. Vous disposerez d'un café, d'un salon, de bornes Internet et de salles de séminaire. Vous profiterez d'un endroit calme à l'orée du petit village de Gnas.

In het café kunt u genieten van regionale snacks en exclusieve wijnen. De kabelbanen van Planai liggen in de directe omgeving van JUFA Gästehaus Schladming en bieden rechtstreeks toegang tot tal van wandel- en wintersportmogelijkheden.
Les téléphériques de Planai sont à proximité immédiate du JUFA Gästehaus Schladming et assurent un accès aisé à une grande variété de randonnées pédestres et de sports d'hiver.