Traduction de «juan manuel hotel » (Néerlandais → Français) :

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa is gevestigd in een 14e-eeuws paleis met een aantrekkelijk uitzicht op Kasteel Belmonte.
Le Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa est situé dans un palais du XIVème siècle, offrant de magnifiques vues sur le château de Belmonte.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Le spa du Palacio del Infante Don Juan Manuel est pourvu de lumières de chromothérapie, de plusieurs piscines avec jets à des températures différentes, de différents types de douches, de bains turcs et d'un sauna finlandais.

Het hotel bevindt zich op 500 meter afstand van het nationale park Manuel Antonio en op 2 uur en 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Juan Santamaría.
Le parc national Manuel-Antonio est à 500 mètres, tandis que vous rejoindrez l'aéroport international Juan Santamaría en un peu plus de 2 heures de route.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het nationaal park Manuel Antonio en de internationale luchthaven Juan Santamaria kunt u in 2 uur en 30 minuten met de auto bereiken.
L'hôtel se trouve à 15 minutes de route du parc national Manuel Antonio, tandis que l'aéroport international Juan Santamaría de San José est accessible à 2 heures et 30 minutes en voiture.