Traduction de «johann bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Erzherzog Johann bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Bad Aussee, in het Stiermarkse deel van het Salzkammergut.
L'Hotel Erzherzog Johann bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Bad Aussee, dans la partie styrienne du Salzkammergut.

Het wellnesscentrum Kaiserquell is naast de accommodatie te vinden, en het skigebied St. Johann bevindt zich op slechts 6 km afstand.
Cette maison d'hôtes se trouve à côté du centre de bien-être Kaiserquell et à 6 km du domaine skiable de Saint-Johann.

Het skigebied St. Johann-Alpendorf bevindt zich op 3 km afstand. Van hieruit heeft u ook toegang tot het enorme wintersportgebied Ski Amadé.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités autrichiennes raffinées et une cuisine internationale. Le domaine skiable de St. Johann-Alpendorf se trouve à 3 km. De là, vous pourrez également accéder à l'immense région de sports d'hiver Amadé.

Het Oberstockerhof bevindt zich op een heuvel, op 3 km van Sankt Johann im Pongau. De accommodatie biedt appartementen met gratis WiFi, een kabel-tv en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé sur une colline, à 3 km de Sankt Johann im Pongau, l'Oberstockerhof propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'un balcon avec vue panoramique sur les montagnes.

Hotel Alpenhof bevindt zich op 7 minuten rijden van het centrum van Sankt Johann en op 10 minuten rijden van de golfbaan van Alpendorf.
Le centre de St. Johann se trouve à 7 minutes de route tandis que le parcours de golf d'Alpendorf est accessible en 10 minutes en voiture.

Het hotel bevindt zich vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden van St. Johann, alsook vele restaurants en winkels.
Les principaux sites touristiques de la ville, ainsi que de nombreux restaurants et magasins, sont à seulement deux pas de l'Hotel Fischer.

Appartments Wieshof bevindt zich tussen weilanden en bergen aan de rand van St. Johann im Pongau.
Entouré de montagnes et de prairies, l'Appartements Wieshof vous accueille à la périphérie de Sankt Johann im Pongau.

Een restaurant bevindt zich op 300 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt vindt u in het centrum van St. Johann, 1,3 km verderop.
Vous trouverez un restaurant à 300 mètres et un supermarché à 1,3 km, dans le centre de St. Johann.

Hotel Rothirsch ligt in het centrum van Alpendorf, boven St. Johann im Pongau. Het bevindt zich op slechts een paar meter van de gondellift naar het skigebied Amadé.
Situé dans le centre d'Alpendorf au-dessus de St. Johann im Pongau, l'Hotel Rothirsch se trouve à quelques mètres de la télécabine de l'espace Salzburg Amadé Sport World.

De accommodatie bevindt zich op 8 minuten lopen van langlaufloipes, op 10 minuten rijden van de golfclub van St. Johann im Pongau en op 25 km van de grootste ijsgrot ter wereld, de Eisriesenwelt.
Des pistes de ski de fond sont accessibles en 8 minutes à pied. Le Gästehaus Prommegger se trouve également à 10 minutes en voiture du parcours de golf de St. Johann im Pongau et à 25 km d'Eisriesenwelt, la plus grande grotte de glace au monde.