Traduction de «jerez kunt » (Néerlandais → Français) :

Het Alcazar ligt op 5 minuten loopafstand, en het bus- en treinstation van Jerez kunt u in minder dan 15 minuten lopen bereiken.
L'Alcazar est à 5 minutes à pied et les gares routière et ferroviaire de Jerez sont à 15 minutes de marche.

De luchthaven van Jerez ligt op 20 minuten rijden van het hotel en u kunt de kust bereiken in 25 minuten.
Vous pourrez rejoindre l'aéroport de Jerez en 20 minutes de route et la côte en 25 minutes.

Ook kunt u een bezoek brengen aan beroemde wijnhuizen van Jerez. In de omgeving vindt u het theater Vilamarta en een selectie van winkels.
Vous trouverez le théâtre Vilamarta et une sélection de boutiques à proximité.

In de vele bars en restaurants in de buurt van het pension kunt u genieten van de regionale keuken of proeven van de beroemde Jerez-wijn.
Vous pourrez goûter la cuisine locale et déguster le célèbre vin de Xérès dans de nombreux bars et restaurants proches de la pension.

Vanaf het hotel is het ongeveer 10 minuten lopen naar de binnenstad van Jerez. Daar kunt u onder meer de oude Arabische medina en de kathedraal bezoeken.
Le centre-ville de Xérès est situé à environ 10 minutes à pied. Vous y trouverez l'ancienne médina arabe et la cathédrale.

De haven van Algeciras bevindt zich op 45 minuten rijafstand en u kunt in ongeveer 20 minuten naar de luchthaven van Jerez rijden.
Vous pourrez rejoindre le port d'Algésiras en 45 minutes de route et l'aéroport de Jerez en 20 minutes environ.

U kunt er kitesurfen en walvissen spotten. De trein rijdt rechtstreeks naar Sevilla, Cádiz en Jerez.
Il existe des trains directs en provenance de Séville, Cadix et Jerez.

Met de auto kunt u in een uur naar Cádiz en Jerez de la Frontera rijden.
Cadiz et Jerez de la Frontera sont à une heure en voiture.