Traduction de «javaanse » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ontworpen in een mengeling van Javaanse en Thaise stijl. Het wordt omringd door prachtig aangelegde tuinen met eeuwenoude kokospalmen.
Alliant design javanais et thaïlandais, il comporte un beau jardin paysager avec des cocotiers anciens.

In het restaurant kunt u genieten van Javaanse specialiteiten en internationale favorieten, en het is mogelijk om op het grote terras te dineren.
Au restaurant, vous dégusterez des spécialités de Java et des plats internationaux et vous pourrez vous installer sur la grande terrasse idéale pour manger.

Na een dagje uit kunt u een ​​traditionele Javaanse oliemassage aanvragen.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous relaxer avec un massage javanais traditionnel à l'huile.

Alle ruime suites met airconditioning hebben een traditioneel Javaanse inrichting en bieden uitzicht op de tuin of de oceaan.
Décorés dans un style javanais traditionnel, les hébergements spacieux et climatisés du complexe Sandi Phala offrent une vue sur le jardin ou l'océan.

Het vriendelijk personeel van Jayakarta Yogyakarta geeft een goed voorbeeld van de uitstekende Javaanse gastvrijheid.
Le personnel courtois du Jayakarta Yogyakarta Hotel Spa vous fera découvrir l'excellente hospitalité de Java.

Delta Homestay wordt omringd door tropisch groen en beschikt over kamers met airconditioning en terrassen in Javaanse stijl.
Entouré d'une verdure tropicale, le Delta Homestay propose des chambres climatisées avec des terrasses de style javanais.

Voor het diner kunt u terecht bij het Bangsring Breeze Restaurant, waar u kunt genieten van lokale Oost-Javaanse en westerse gerechten.
Le restaurant sur place du Bangsring Breeze sert une cuisine javanaise de l'est locale et des plats occidentaux.

Dalem Agung Kencono, met panoramisch uitzicht op de berg Batur en de berg Agung, biedt accommodaties met een Javaanse stijl in een natuurlijke omgeving, op 3 km van de Sukawati Kunstmarkt.
Offrant une vue panoramique sur les monts Batur et Agung, le Dalem Agung Kencono propose un hébergement de style javanais dans un environnement naturel, à 3 km du marché d'art de Sukawati.

Les Villas Ottalia is gelegen op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan. Het biedt een onvergetelijk, luxe verblijf in unieke accommodaties met prachtige Javaanse elegantie en moderne architectuur.
Situé sur la magnifique île tropicale de Gili Trawangan, l'établissement Les Villas Ottalia vous propose un séjour de luxe dans un cadre associant à merveille une élégance javanaise unique et une architecture moderne inoubliables.

Het resort heeft een prachtige golfbaan met 18 holes en een Javaanse spa van wereldklasse.
Il bénéficie d'un magnifique parcours de golf de 18 trous et d'un spa javanais haut de gamme.