Traduction de «japan heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit 4,5-sterren hotel in Toba, Japan heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4,5 étoiles de Toba, Japon vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Dit 3,5-sterren hotel in Toba, Japan heeft 2 restaurants die lunch en diner serveren.
Cet hôtel 3,5 étoiles à Toba, Japon possède 2 restaurants. De succulents plats et spécialités culinaires vous y seront servis pour le déjeuner et le dîner.

Palace Japan Hotel heeft 62 kamers.
Palace Japan Hotel dispose de 62 chambres.

Het New Japan Capsule Hotel Cabana (enkel voor mannen) heeft een spa, een bar op het dak en een restaurant. Het biedt slaapcabines voor 1 persoon op slechts 4 minuten lopen van het metrostation Namba.
Bénéficiant d'un spa, d'un bar sur le toit et d'un restaurant, le New Japan Capsule Hotel Cabana (pour hommes seulement) propose des cabines de couchage pour 1 personne à seulement 4 minutes à pied de la station de métro Namba.

Hotel Asia Center of Japan ligt op slechts 500 meter van metrostation Aoyama-Itchome. Het hotel heeft een Westers restaurant en biedt massages.
Situé à 500 mètres de la station de métro Aoyama-Itchome, l'Hotel Asia Center dispose d'un restaurant servant une cuisine occidentale, d'un service de massage ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Japan bent. Dit hotel heeft een binnenzwembad. Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Geniet er van een drankje in de bar/lounge.
Hotel Nikko Tokyo se trouve également près d'une gare.

Het menu heeft een ruime keuze aan gerechten en je wordt er bediend met de glimlach. Maak er zeker gebruik van de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Japan bent.
Un sauna et un bain de vapeur sont à votre disposition sur place, pour vous garantir quelques instants de détente pendant votre voyage d'affaires ou vos vacances.

Elke kamer heeft een tatamivloer (geweven stro) en een Japans futonbed.
Chacune d'entre elles présente un sol en tatami (paille tissée) et un futon de style japonais.

Voor nog meer ontspanning heeft het hotel een Japans restaurant en worden massages en kleine, klassieke concerten aangeboden.
Outre des grands bassins publics et privés d'eau de source chaude naturelle, il vous propose des séances de massage, une cuisine japonaise ainsi que des petits concerts de musique classique.

Het hotel heeft een Japans restaurant en er zijn massages beschikbaar.
Un restaurant japonais et un service de massages sont également à votre disposition.