Traduction de «jane hotel » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het historische Jane Hotel beschikken over beddengoed met warme kleuren en grote spiegels.
Cet hôtel historique propose des chambres avec une literie aux couleurs chaudes et de grands miroirs.

Het metrostation 9th Street en Greenwich Village liggen beide op 15 minuten lopen van het Jane Hotel.
La station de métro 9th Street et Greenwich Village se trouvent à 15 minutes à pied de l'établissement.

Daarnaast kunt u u terecht in de tuin, op het terras of in de bar van Hotel Mamie Jane'. s Avonds wordt er amusement georganiseerd.
L'Hotel Mamie Jane est doté d'un jardin, d'une terrasse et d'un bar.

Hotel Mamie Jane in Tresserve ligt aan de rand van het meer van Bourget.
Situé à Tresserve, au bord du lac du Bourget, l'Hotel Mamie Jane possède un restaurant et met gratuitement une connexion Wifi à votre disposition.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de bar van het Hotel Restaurant La Reine Jane.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel.

Hotel Jane ligt in een rustige wijk, dicht bij de rivier de Arno, op ongeveer 15 minuten lopen van het centrum van Florence.
Situé à 15 minutes de marche environ du centre de Florence, l'Hôtel Jane se trouve dans un paisible quartier à côté de l'Arno.

De meeste kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De bar van Hotel Jane is 24 uur per dag geopend, zodat u te allen tijde kunt genieten van een glas uitstekende Toscaanse wijn.
Le bar du Jane est ouvert 24 heures sur 24, ce qui vous permettra de prendre un verre d'excellent vin toscan quand bon vous semblera.

Hotel Jane biedt comfortabele kamers met een minibar en airconditioning.
Confortables, les chambres de l'hôtel sont pour la plupart dotées de la télévision par satellite à écran plat et toutes disposent de minibars et de la climatisation.

Hotel Jane beschikt over een mooie tuin en heeft een uniek interieur; de tv-zaal, de bar en de hal zijn alle ingericht met een combinatie van modern en antiek meubilair.
L'Hôtel Jane dispose d'un joli jardin et présente des intérieurs uniques, sa salle de télévision, son bar et son hall d'entrée étant tous décorés d'un mélange de mobiliers moderne et ancien.

Als u van Hotel Jane naar het historische centrum wandelt, komt u langs karakteristieke Florentijnse straatjes, wijnbars en lokale restaurants.
Le matin, marchez jusque dans le centre historique et promenez-vous dans les rues typiques de Florence, en passant devant des bars à vins et des restaurant caractéristiques.