Traduction de «jan thiel strand » (Néerlandais → Français) :

Amalia Vacation Apartments, dicht bij Jan Thiel strand, Fort Beekenburg en Curaçao Aquarium, biedt appartementen bij het strand aan in Jan Thiel.
Grâce à son emplacement à proximité d'importants sites d’intérêt, notamment Jan Thiel Beach, Fort Beekenburg et Aquarium marin de Curaçao, Amalia Vacation Apartments vous invite à passer des vacances reposantes dans un appartement confortable près de la plage de Jan Thiel.

La Maya Beach biedt strandappartementen aan in Jan Thiel, handig gelegen dicht bij Fort Beekenburg, Jan Thiel strand en Curaçao Aquarium.
Vous souhaitez réserver un appartement près de la plage de Jan Thiel, non loin de Fort Beekenburg et Jan Thiel Beach ? Choisissez La Maya Beach.

Aan het Jan Thiel-strand, op slechts 200 meter van de villa, zijn 4 strandrestaurants gevestigd die nationale en internationale gerechten serveren.
La plage Jan Thiel, située à seulement 200 mètres de la villa, compte 4 restaurants de bord de mer servant une cuisine nationale et internationale.

Het C-Bay Deluxe Resort ligt aan de oostkant van het eiland, op slechts 4 minuten rijden van het Jan Thiel-strand. Het beschikt over een buitenzwembad en een kinderspeeltuin en biedt gratis WiFi.
Situé dans la partie à l'est de l'île, à seulement 4 minutes en voiture de la plage de Jan Thiel, le C-Bay Deluxe Resort possède une piscine extérieure, une aire de jeux pour enfants et une connexion Wifi gratuite.

Het Curoyal beschikt over een buitenzwembad en ligt in Willemstad, op 600 meter van het Jan Thiel-strand.
Situé à Willemstad, à 600 mètres de la plage Jan Thiel, le Curoyal dispose d'une piscine extérieure.

De nabijgelegen bezienswaardigheden zijn het Seaquarium strand, het strand boulevard Curaçao, het Jan Thiel strand, het winkelcentrum Promenade en de Koningin Emmabrug.
Les attractions voisines incluent la Seaquarium Beach, le Curaçao Beach Boulevard, la plage Jan Thiel, le centre commercial de la Promenade et le pont de la reine Emma.

Het hostel bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand van Mambo Beach, 2 km van het Curaçao Sea Aquarium, op 2,7 km van de Koningin Emmabrug en 4.3 km van het Jan Thiel-strand.
L'auberge de jeunesse se trouve à 10 minutes en voiture de la plage Mambo, à 2 km de l'aquarium marin de Curaçao, à 2,7 km du pont de la Reine Emma et à 4,3 km de la plage Jan Thiel.

De accommodatie bevindt zich slechts 10 km van het Jan Thiel-strand.
En outre, vous serez à seulement 10 km de la plage Jan Thiel.

De accommodatie ligt op 8 km van de Queen Emma-brug, 12 km van het zee-aquarium van Curaçao, en 14 km van het Jan Thiel-strand.
L'hôtel est à 8 km du pont Queen Emma, à 12 km de l'aquarium de Curaçao et à 14 km de la plage Jan Thiel.

Dit hotel ligt in Jan Thiel bij het strand.
Cet hôtel au bord de la plage se situe à Jan Thiel.