Vertaling van "jan thiel resort " (Nederlands → Frans) :

Livingstone Jan Thiel Resort heeft gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de tuin.
En effet, l'établissement Livingstone Jan Thiel Resort vous réserve de nombreuses surprises, notamment l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant avec vue sur le jardin et une piscine extérieure.

Boek je accommodatie voor families bij Livingstone Jan Thiel Resort, met 128 kamers met klimaatregeling en premium tv-zenders.
Réservez dès maintenant ce village vacances très pratique pour les familles ! Livingstone Jan Thiel Resort propose 128 chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante et des chaînes thématiques.

Bezienswaardigheden zijn vanaf Livingstone Jan Thiel Resort eenvoudig te bereiken en het resort biedt bovendien ontspanningsmogelijkheden. Het complex heeft een groot buitenzwembad met een kinderbad.
Le Livingstone Jan Thiel Resort dispose d'une grande piscine extérieure avec bassin pour enfants.

U kunt 's avonds ontspannen met een verfrissende cocktail aan het zwembad of in de bar van Livingstone Jan Thiel Resort.
En soirée, vous pourrez vous détendre avec un cocktail au bord de la piscine ou dans le bar de l'hôtel.

Als je een kamer boekt bij dit gezinsvriendelijke resort in Jan Thiel blijf je zeker niet teleurgesteld achter!
En réservant une chambre dans ce village vacances très pratique pour les familles à Jan Thiel, vous ne serez pas déçu !

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren resort in Jan Thiel heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans ce village vacances 3 étoiles de Jan Thiel, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Papagayo Beach Resort ligt op slechts 3 minuten lopen van het strand van Jan Thiel en beschikt over een strandclub, een buitenzwembad en een weelderige tuin.
Situé à seulement 3 minutes à pied de la plage de Jan Thiel, le Papagayo Beach Resort vous propose un club de plage, une piscine extérieure et des jardins luxuriants.

Wayaca Mini Resort ligt op 5 minuten rijden van het strand van Jan Thiel en op 6,2 km van het Curaçao Sea Aquarium. Het biedt een buitenzwembad en overal gratis WiFi.
Situé à 5 minutes en voiture de la plage de Jan Thiel et à 6,2 km de l'aquarium marin de Curaçao, le Wayaca Mini Resort dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het C-Bay Deluxe Resort ligt aan de oostkant van het eiland, op slechts 4 minuten rijden van het Jan Thiel-strand. Het beschikt over een buitenzwembad en een kinderspeeltuin en biedt gratis WiFi.
Situé dans la partie à l'est de l'île, à seulement 4 minutes en voiture de la plage de Jan Thiel, le C-Bay Deluxe Resort possède une piscine extérieure, une aire de jeux pour enfants et une connexion Wifi gratuite.

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Surplombant les lagunes Jan Thiel et Spanish Water, deux sites parmi les plus attrayants pour les amateurs de plongée sous-marine et de sports nautiques, le Cristal Mini Resort est à 25 minutes de route de l'aéroport international de Curaçao. Le Curaçao Golf and Squash Club est quant à lui à 18 minutes en voiture.