Traduction de «jam warme » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, warme dranken met een selectie van thee, lokale koffie, warme chocolademelk, croissants, vers brood, jus d'orange, fruit-compotes, yoghurt, kaas en nog veel meer.
Le petit-déjeuner se compose de confitures maison, de croissants, de pain frais, de jus d'orange, de compotes de fruits, de yogourt, de fromage, de boissons chaudes avec une sélection de thé, café local et chocolat chaud, et bien plus encore.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake en jam, warme en koude dranken, vers fruit, en een kleine selectie van huisgemaakte kaas en vleeswaren.
Le petit-déjeuner comprend des gâteaux et des confitures faits maison, des boissons chaudes et froides, des fruits frais et une petite sélection de fromages et de charcuterie fabriqués sur place.

In het Suivez le Lapin Blanc wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit een verscheidenheid aan brood, zoete deegwaren, zelfgemaakt gebak, verse fruitsalade, jam, warme dranken en smoothies.
Un petit-déjeuner continental incluant une variété de pains, des viennoiseries, des gâteaux maison, des salades de fruits frais, des confitures, des boissons chaudes et des smoothies est servi chaque matin au Suivez le Lapin Blanc.

Van 28 juni tot 30 augustus wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met jam, warme dranken en vruchtensap geserveerd. U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat gastronomische gerechten serveert.
Du 28 juin au 30 août, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental tous les matins, comprenant de la confiture, des boissons chaudes et des jus de fruits.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, brood, jam, warme dranken en sinaasappelsap geserveerd.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries, de pain, de confiture, de boissons chaudes et de jus d'orange est servi chaque matin à l'ibis Soissons.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte jam, warme dranken en sappen.
Le petit-déjeuner buffet comprend de la charcuterie, des confitures maison, des boissons chaudes et des jus de fruits.

U kunt ​​dagelijks genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, warme dranken en gebak.
Tous les matins, vous pourrez apprécier un petit-déjeuner composé de confiture faite maison, de viennoiseries et de boissons chaudes.

Een aantal kamers heeft een zithoek. U wordt van harte uitgenodigd dagelijks, tot 12.00 uur, te genieten van het ontbijt of de brunch. In de eetkamer of de tuin bij het zwembad worden huisgemaakt gebak en jam, warme dranken en ham en kaas van de lokale boer geserveerd.
Venez déguster chaque jour un petit-déjeuner/brunch servi jusqu'à midi, qui se compose de viennoiseries et de confitures maison, de boissons chaudes, de jambon ainsi que de fromage provenant d'exploitations locales. Venez le savourer dans la salle à manger ou dans le jardin près de la piscine.

Een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, warme dranken en vleeswaren wordt in buffetvorm geserveerd.
Un petit-déjeuner de style buffet comprenant des gâteaux et confitures maison, des boissons chaudes et de la charcuterie est servi tous les jours.

Een onbeperkt ontbijtbuffet met jam, warme dranken en zoete deegwaren wordt elke ochtend geserveerd in de gemeenschappelijke lounge.
Un petit-déjeuner buffet à volonté, composé de confiture, de boissons chaudes et de viennoiseries est servi tous les matins dans le salon commun.