Traduction de «jam en speciale » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit een groot aantal lokale producten, biologische jam en speciale pistache croissants.
Le petit-déjeuner comprend de nombreux produits locaux, des confitures bio et des croissants spéciaux à la pistache.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou sur la terrasse de l'hôtel, qui sont munis de tables, de chaises et de parasols.

Het zoete ontbijt bevat onder meer melba toast, jam, honing en croissants en wordt geserveerd op het terras of in een speciale overdekte ruimte.
Servi sur la terrasse ou dans la salle prévue à cet effet, le petit-déjeuner sucré comprend des biscottes, de la confiture, du miel et des croissants.

Het ontbijt wordt geserveerd in een speciale ruimte of in de tuin en is een zoet buffet met zelfgemaakt gebak, yoghurt, jam en drankjes.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet sucré dans un espace dédié ou dans le jardin. Il se compose de gâteaux faits maison, de yaourts, de confitures et de boissons.

Siciliaanse specialiteiten, jam en nog veel meer zoete gerechten worden direct aan tafel in een speciale ruimte geserveerd voor het ontbijt.
Vous dégusterez des spécialités siciliennes, des confitures et d'autres mets sucrés servis pour le petit-déjeuner directement à votre table dans un espace dédié.

In de speciale workshops over eten kunt u leren hoe likeuren, jam en traditionele gerechten uit de houtoven te maken.
Grâce à des ateliers culinaires, vous pourrez apprendre à confectionner des liqueurs, des confitures et des plats traditionnels cuisinés au four à bois.