Traduction de «jam en omeletten proeven » (Néerlandais → Français) :

U kunt 's ochtends een traditioneel Turks ontbijt met huisgemaakte jam en omeletten proeven.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner turc traditionnel composé de confitures maison et d'omelettes le matin.

Dagelijks wordt het ontbijt geserveerd in buffetvorm met huisgemaakte zoete deegwaren, jam, honing, omeletten, ontbijtgranen, vers fruit en groenten.
Servi sous forme de buffet, le petit-déjeuner comporte des viennoiseries faites maison, des confitures, du miel, des omelettes, des céréales, des fruits et des légumes frais.

Op het dakterras van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte jam, Turkse omeletten en koekjes. U hebt hier ook een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee, de Prinseneilanden en de zee.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des confitures maison ainsi que des biscuits et des omelettes à la turque est servi sur le toit-terrasse de l'hôtel offrant une vue magnifique sur la Mosquée Bleue, les îles des Princes et la mer.

U kunt hier ook de lokale jam en Tominokaas proeven.
Vous pourrez goûter des produits locaux : confitures et fromage Tomino.

Bij de boerderij kunnen gasten zelfgemaakte producten zoals jam en schnaps proeven en in bij goede sneeuwcondities is de accommodatie direct bereikbaar vanaf de skipistes.
Sur place, vous pourrez déguster des produits faits maison comme le schnaps ou la confiture. Lorsque l'enneigement est suffisant, vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ski.

In de nieuw gebouwde ontbijtzaal van het pension kunt u genieten van een uitgebreid traditioneel ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam, honing, eieren, omeletten en andere lokale producten.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner traditionnel, notamment composé de gâteaux faits maison, de confitures, de miel, d'œufs, d'omelettes et d'autres produits locaux, dans la salle à manger récemment construite de la maison d'hôtes.

Het dagelijks geserveerde continentale ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, omeletten, zuivelproducten en verse vruchtensappen.
Vous dégusterez un petit-déjeuner continental quotidien composé de pâtisseries et de pain frais, de confiture maison, d'omelettes, de produits laitiers et de jus de fruits frais.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met koffie, vruchtensappen, broodjes, omeletten, zoetigheid en jam.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et se compose de café, de jus de fruits, de sandwichs, d'omelette, de gâteaux et de confitures.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

U kunt er genieten van eigengemaakte jam, pannenkoeken, kazen, omeletten, pain doré en koffie en thee.
Il comprend des confitures maison, des crêpes, du fromage, des omelettes, du pain doré ainsi que du café et du thé.