Traduction de «jam en diverse ontbijtgranen » (Néerlandais → Français) :

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner complet est compris. Il se compose de jus de fruits frais, de salades de fruits ou de fruits en tranches fraîchement préparés, de pâtisseries sortant du four, de confitures faites maison et d'une sélection de céréales.

In de ontbijtruimte wordt elke dag een zoet en hartig buffet geserveerd met verse croissants, yoghurt, taart, jam, diverse ontbijtgranen, salami, Toscaanse kaas en vers brood.
Tous les jours, un buffet sucré et salé comprenant des croissants frais, des yaourts, des gâteaux et des confitures, différentes sortes de céréales, du salami en tranches et des fromages toscans avec du pain frais, est servi dans la salle de petit-déjeuner.

Het continentale ontbijt bestaat uit diverse ontbijtgranen, vers fruit, diverse soorten thee, onbeperkt koffie, conserven, croissants, kaas, yoghurt, vruchtensappen, brood en toast.
Le petit-déjeuner de style continental comprend des céréales, des fruits frais, du thé, du café à volonté, des confitures, des croissants, des fromages, des yaourts, des jus de fruits, du pain et des tartines grillées.

In het Windsor Guest House kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer vruchtensap, toast, jam, yoghurt en ontbijtgranen.
La maison d'hôtes vous servira un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits, de toasts et de confitures ainsi que de yaourts et de céréales.

Brood, jam, yoghurt en ontbijtgranen zijn ook verkrijgbaar.
Du pain, de la confiture, des yaourts et des céréales sont également proposés.

Elke dag kunt u op de patio genieten van een uitgebreid ontbijt met regionale jam, sappen en ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner complet composé de confitures régionales, de jus et de céréales est servi tous les jours dans le patio.

Dagelijks wordt het ontbijt geserveerd in buffetvorm met huisgemaakte zoete deegwaren, jam, honing, omeletten, ontbijtgranen, vers fruit en groenten.
Servi sous forme de buffet, le petit-déjeuner comporte des viennoiseries faites maison, des confitures, du miel, des omelettes, des céréales, des fruits et des légumes frais.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met huisgemaakte jam, gebak, vleeswaren, ontbijtgranen, honing en tal van biologische producten.
Un petit-déjeuner composé de confiture et de gâteaux faits maisons, de charcuterie et de produits bio, ainsi que de céréales et de miel, vous sera servi tous les jours.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgebakken cake, verschillende soorten brood, jam, yoghurt en ontbijtgranen.
Vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner buffet composé de gâteaux faits maison, d'un choix de pains, de confitures, de yaourts et de céréales.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met warme dranken, jam, ham en ontbijtgranen geserveerd in de gemeenschappelijke lounge.
Un petit-déjeuner buffet avec des boissons chaudes, des confitures, du jambon et des céréales est servi tous les jours dans le salon commun.