Vertaling van "jahreszeiten ligt " (Nederlands → Frans) :

Vier Jahreszeiten ligt op 300 meter van het station waar de kabelbaan naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis vertrekt.
Le Vier Jahreszeiten se situe à 300 mètres de la gare du funiculaire menant au domaine skiable de Serfaus-Fiss-Ladis.

Het Appartements 4 Jahreszeiten ligt op slechts 500 meter van het skigebied Zugspitz Arena, en binnen een straal van 1,5 km vindt u de dichtstbijzijnde supermarkt, een restaurant, het stadscentrum van Ehrwald, een binnenzwembad en de meren de Blindsee en Mittersee. De appartementen van 4 Jahreszeiten zijn voorzien van een balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietzenders, een woonkamer met een bank, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche en toilet.
Situé à seulement 500 mètres du domaine skiable de la Zugspitz Arena, l'Appartements 4 Jahreszeiten se trouve à moins d'1,5 km de l'épicerie et du restaurant les plus proches, du centre-ville d'Ehrwald, d'une piscine intérieure ainsi que des lacs de Blindsee et de Mittersee. Dotés d'un balcon ou d'une terrasse, les appartements du 4 Jahreszeiten comprennent une télévision par satellite à écran plat, un salon avec canapé, une cuisine entièrement équipée ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et de toilettes.

Hotel Vier Jahreszeiten ligt op loopafstand van het centrum van Kaprun en beschikt over kamers met balkon. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
À seulement quelques pas du centre de Kaprun, l'hôtel Vier Jahreszeiten propose des chambres avec balcon et connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un parking gratuit.

Het superior 3-sterrenhotel Vier Jahreszeiten ligt op een prachtige locatie met uitzicht op het kuuroord Waldkirchen. Het heeft 2 restaurants en beschikt over ruime kamers met een terras of balkon.
L'Hotel Vier Jahreszeiten jouit d'une superbe situation dans la forêt bavaroise, depuis laquelle il offre des vues sur la ville de Waldkirchen. Cet établissement 3 étoiles supérieur comprend 2 restaurants et des chambres spacieuses avec terrasse ou balcon.

Het Hotel Vier Jahreszeiten ligt dichtbij alle belangrijke bezienswaardigheden van Bad Urach.
L'Hotel Vier Jahreszeiten est implanté à proximité de toutes les principales attractions de Bad Urach.

Landhaus Vier Jahreszeiten ligt op 20 minuten rijden van de snelweg A96. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
L'autoroute A96 se trouve à 20 minutes en voiture du Landhaus Vier Jahreszeiten. L'hôtel dispose d'un parking gratuit sur place.

Het superieure 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten in het Pitztal van Tirol wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap en ligt op slechts 500 meter van de gletsjer van het Pitztal.
Entouré d'un magnifique paysage de montagne, l'Hotel Vier Jahreszeiten, établissement 4 étoiles supérieur de la vallée de Pitz, dans le Tyrol, se trouve à seulement 500 mètres du glacier du Pitztal.

Het 4-sterrenhotel Vier Jahreszeiten Binz ligt in de badplaats Binz, op 200 meter van de boulevard en het winkelgebied.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans la station balnéaire de Binz sur la mer Baltique, à 200 mètres de la promenade du front de mer et des commerces.

In de kamers van Vier Jahreszeiten Kempinski München ligt een iPad klaar, die kan worden gebruikt om faciliteiten te boeken of om hotelinformatie op te zoeken.
Chaque chambre comprend un iPad, que vous pourrez utiliser pour réserver les services de l'hôtel et rechercher des informations sur l'établissement.

Dit viersterrenhotel in Bad Hersfeld ligt naast het Park der Jahreszeiten.
L'hôtel am Kurpark, un établissement 4 étoiles de Bad Hersfeld, est installé à côté du parc Park der Jahreszeiten.