Traduction de «jaen heeft » (Néerlandais → Français) :

HO Ciudad de Jaen heeft traditionele Turkse baden en staat bekend om de olijfolie.
Vous trouverez dans cet établissement, réputé pour son huile d'olive, des bains turcs traditionnels.

Dit 4-sterrenhotel heeft een ideale ligging aan de ingang van Jaén, bij de snelweg Bailen-Motril.
Le HO Ciudad de Jaén est un hôtel 4 étoiles idéalement situé à l'entrée de la ville de Jaén et à proximité de l'autoroute qui relie Bailen à Motril.

Het Estación Ferrocarril heeft een café met een terras, evenals een restaurant waar een continentaal ontbijt en typische gerechten uit Jaen en de rest van Spanje worden geserveerd.
L'établissement dispose d'un café avec une terrasse, ainsi qu'un restaurant qui sert un petit-déjeuner continental et des plats typiques de Jaén et du reste de l'Espagne.

Het pension heeft gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ligt op minder dan 45 minuten rijden van zowel Córdoba als Jaen.
Bénéficiant d'un accès facile à l'autoroute A4, la maison d'hôtes se trouve à 45 minutes en voiture de Cordoue et de Jaén.

Het hotel heeft, in tegenstelling tot het historische centrum, een goede verbinding met de snelweg. U kunt de steden Sevilla, Malaga, Jaen en Madrid gemakkelijk bereiken.
Cet emplacement dans le centre-ville permet également d'accéder facilement aux axes routiers, contrairement à la vieille partie de la ville, avec des connexions directes vers des villes telles que Séville, Malaga, Jaen et Madrid.

Door de gunstige locatie van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals de regio's Jaen, Úbeda en Baeza.
L'emplacement de l'hôtel permet un accès aisé à des sites de renommée mondiale tels que Jaén, Úbeda et Baeza.