Traduction de «jade mountain hotel » (Néerlandais → Français) :

The Jade Mountain Hotel ligt dicht bij de rivier de Yulong en wordt omgeven door bergen. Het biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de rivier.
Situé à proximité de la rivière Yulong, l'établissement The Jade Mountain Hotel est entouré de montagnes et dispose de chambres offrant de belles vues sur le fleuve et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Op 5 minuten lopen van The Jade Mountain Hotel kunt u bamboeraften op de Yulong-rivier en op 5 minuten rijden vindt u de Big Banyan Tree en Yuèliàng Shān. Het Butterfly Spring Park bevindt zich op 15 minuten rijafstand.
Vous pourrez vous balader en raft de bambou sur la rivière Yulong, à 5 minutes à pied. L'arbre Dodda Alada Mara et la colline de la lune sont à 5 minutes de route. Le Parc printanier des papillons vous attend à 15 minutes en voiture.

Het Jade Mountain Restaurant bevindt zich in het hotel en serveert een mix van lokaal Chinese en westerse gerechten.
Le Jade Mountain Restaurant sur place sert un mélange de plats chinois locaux et occidentaux.

Het is 30 minuten rijden van het hotel naar de Jade Dragon Snow Mountain en 45 minuten naar de luchthaven Lijiang.
Vous rejoindrez le mont enneigé du Dragon de Jade en 30 minutes de route et l'aéroport de Lijiang en 45 minutes.

De privébadkamers beschikken over een douche. U wandelt vanaf het Lijiang Zen Garden Hotel (Wuyi Yard) in 15 minuten naar de vijver Black Dragon Pool en rijdt in 30 minuten naar het bergmassief Jade Dragon Snow Mountain.
Le Lijiang Zen Garden Hotel (Wuyi Yard) se trouve à 15 minutes à pied du bassin du Dragon Noir et à 30 minutes de route de la montagne enneigée du Dragon de Jade.