Vertaling van "jacuzzi of genieten " (Nederlands → Frans) :

Hier kunt u ontspannen en helemaal tot uzelf komen in de jacuzzi of genieten van goed gezelschap bij een spelletje biljart of tafelvoetbal.
Sur place, vous pourrez vous détendre et vous ressourcer dans le bain à remous ou faire une partie de billard ou de baby-foot.

Gasten kunnen ontspannen in het aromastoombad, de glazen sauna of jacuzzi, en genieten van heerlijke behandelingen in de door kaarslicht verlichte schoonheidssalons.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à vapeur aromatique, le sauna et jacuzzi à façade de verre ou encore profiter des agréables soins prodigués à la lumière des chandelles dans le salon de beauté.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi of genieten van een wedstrijdje tennis.
Lors de votre séjour au Parkview Executive Suites, vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à remous ou faire une partie de tennis.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi, of genieten van de gratis toegang tot het nabijgelegen openbare zwembad, dat direct aan de zee ligt.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et dans le jacuzzi, et accéder gratuitement à la piscine publique située à proximité, juste à coté de la mer.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Les clients du La Flora Patong peuvent profiter d'un massage thaï traditionnel, se détendre dans le jacuzzi, ou s'entraîner dans le centre de remise en forme.

Gasten kunnen genieten van een duik in het buitenzwembad met jacuzzi en een 'swim-up bar', een bar in het zwembad.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure comprenant un jacuzzi et un bar immergé ou prendre des cours de plongée.

Het wellnesscentrum is voorzien van een jacuzzi, een sauna, een stoombad, een massagedouche, een kruidenbad en een solarium. Ook kunt u er van professionele massages genieten.
Le spa comporte un jacuzzi, un sauna, un hammam, une douche à jets massants, un bain herbal et un solarium, et des massages professionnels y sont proposés.

Gasten kunnen vanuit de jacuzzi van pension Kududu genieten van het ongelofelijk mooie uitzicht op de omliggende bergen.
Vous pourrez admirer la vue imprenable sur les montagnes environnantes depuis le bain à remous du Kududu.

Gasten van The Palmer House Hilton kunnen genieten van het verwarmde binnenzwembad en ontspannen in de jacuzzi of de sauna.
Vous pourrez profiter de la piscine intérieure chauffée et vous détendre dans le bain à remous ou le sauna.

U kunt van complete ontspanning genieten door van het verwarmde zwembad met jacuzzi van het hotel gebruik te maken of van de massagebehandelingen die er worden geboden.
Profitez d'une relaxation totale grâce à la piscine chauffée avec jacuzzi et aux massages proposés.