De jachthaven en Planches de Deauville, de beroemde promenade aan het fijne zandstrand, liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Le port de plaisance et les célèbres Planches de Deauville, installées le long d'une plage de sable fin, se trouvent à seulement 10 minutes à pied de l'hôtel.
