Vertaling van "jaar ontdekken hotel " (Nederlands → Frans) :

U kunt deze spirituele en culturele stad elke tijd van het jaar ontdekken. Hotel Sofia is ideaal gelegen en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Venez découvrir la ville culturelle et spirituelle à tout moment en bénéficiant de l'idéale situation de l'établissement et de sa réception ouverte 24h/24.

U bent er het hele jaar welkom. Hôtel de la baie de Paimpol profiteert van een bevoorrechte locatie vanaf waar u de prachtige noordkust van Bretagne kunt verkennen en ontdekken.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement privilégié pour explorer et découvrir la magnifique côte nord de la Bretagne.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Situé à quelques pas de 2 plages de sable blanc, l'hôtel de luxe Melià Salinas - Adults Recommended est idéal pour profiter de ce que Lanzarote a à offrir : le soleil toute l'année, des jardins tropicaux et un superbe art local.

Vakantiegangers vinden op korte loopafstand de gotische kathedraal, het romantische klooster en de iconische Groene Citadel van Hundertwasser. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de 1200 jaar oude stad.
Les voyageurs de loisirs se trouveront à quelques pas de la cathédrale gothique, du monastère romantique et de la typique citadelle verte de Hundertwasser. L'hôtel est également le point de départ idéal pour explorer la ville vieille de 1 200 ans.