Traduction de «jaar manager » (Néerlandais → Français) :

Het management van het Ave Roma heeft duidelijk ervaring in de hotelbranche: de eigenaresse groeide op in het charmante hotel Scalinata di Spagna, waarvan haar vader al meer dan 30 jaar manager is.
Vous apprécierez la grande expérience de la direction de l'établissement : la propriétaire a grandi dans l'agréable hôtel Scalinata di Spagna, son père ayant été le directeur de cet établissement pendant plus de 30 ans.

Het management is al 40 jaar gastvrij in het ontvangen van alle gasten.
La direction de l'établissement compte plus de 40 ans d'expérience dans l'accueil.