Traduction de «jaar erkend door » (Néerlandais → Français) :

Zijn creatieve culinaire vaardigheden worden al meer dan 15 jaar erkend door restaurant gidsen.
Ses talents culinaires et sa créativité sont reconnus par les guides gastronomiques depuis plus de 15 ans.

5-sterrenhotel Conrad Seoul kijkt uit over de prachtige rivier Han in het centrum van Yeouido, en is erkend als een van de tophotels van Conde Nast Traveller en World Travel Awards. Het biedt het hele jaar door een overdekt zwembad, heerlijke spa-behandelingen en een fitnesscentrum.
Surplombant le magnifique fleuve Han dans le centre de Yeouido, l'établissement 5 étoiles Conrad Seoul a été récompensé par les World Travel Awards décernés par Condé Nast Traveller comme étant l'un des meilleurs hôtels. Il propose une piscine intérieure ouverte tout au long de l'année, des soins de spa relaxants et une salle de sport.