Vertaling van "jaar door verzekerd " (Nederlands → Frans) :

Samen met de eigen Bùlas Bar Bistro is dit hotel te vinden in een adembenemende omgeving bij het meer aan de voet van de Glencoe. U bent hier het hele jaar door verzekerd van een warm onthaal en een comfortabel verblijf.
Situé dans un cadre à couper le souffle au bord du loch et au pied de Glencoe, l'hôtel Ballachulish et son bar-bistrot Bulas proposent un accueil chaleureux et un grand confort toute l'année.

Bovendien zijn er spectaculaire wandelpaden en fietsroutes in de bergen te vinden in de zomermaanden. U bent verzekerd van een onvergetelijk verblijf, het hele jaar door.
Votre séjour sera sans aucun doute inoubliable. En hiver vous aurez à votre disposition des kilomètres de pistes de ski de fond et alpin, tandis qu'en été vous apprécierez les spectaculaires sentiers de randonnées en montagne et les pistes cyclables des environs.