Vertaling van "italie's mooie kust " (Nederlands → Frans) :

Residence Belvedere is gevestigd op een heuvel met uitzicht op de Golf van Velia, aan Italie's mooie kust van Cilento. Het hotel biedt appartementen met een keuken en een zonneterras met zwembad.
Situé sur une colline surplombant le golfe de Velia, sur la belle côte italienne du Cilento, le Residence Belvedere propose des appartements équipés d'une cuisine et une terrasse bien exposée avec piscine.

Blu Hotel Laconia in La Conia ligt op slechts 50 meter afstand van de mooie kust van Sardinië.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le Blu Hotel Laconia se trouve à La Conia, à seulement 50 mètres de la belle station balnéaire sarde.

De treinrit naar Barcelona gaat langs de mooie kust en neemt iets meer dan 1 uur in beslag.
En prenant le train qui longe le magnifique littoral, vous pourrez rejoindre Barcelone en un peu plus d'une heure.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Implanté sur un domaine de près de 5 hectares et situé sur la magnifique côte des Pouilles, le Pietrablu Resort Spa propose de nombreuses activités de loisirs, dont 3 piscines, une salle de sport et des terrains de sport.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel Casmona is gevestigd in een 19e-eeuwse villa aan de mooie kust van Camogli. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Paradijsgolf.
L'Hotel Casmona occupe une villa du XIXe siècle, à côté du splendide bord de mer de Camogli. Il offre une superbe vue panoramique sur le Golfe du Paradis.

Het Albergo Mediterraneo bevindt zich aan de mooie kust van Terracina, precies tussen Rome en Napels. Het hotel biedt moderne accommodatie die is ondergedompeld in de eeuwenoude geschiedenis en cultuur van deze betoverende regio.
Situé dans la jolie ville de Terracina, entre Rome et Naples, l'Albergo Mediterraneo offre un hébergement moderne plongé dans l'histoire centenaire et la culture de cette région enchanteresse.

De mooie kust bevindt zich op 10 minuten loopafstand en Lord Street Boulevard is slechts 300 meter verderop.
L'élégant front de mer se trouve à 10 minutes à pied, et le boulevard Lord Street est à seulement 300 mètres.

De East Neuk of Fife staat bekend om de mooie kust en de verschillende golfbanen, waaronder de Old Course in St Andrews en de Lundin- en Links-golfbanen in Leven.
L'East Neuk of Fife est connu pour son beau littoral et ses nombreux parcours de golf, notamment le Old Course de St Andrews et les parcours Lundin et Links de Leven.

St. Margaret's Lodge staat op een ontspannen en rustige locatie, op minder dan 5 minuten lopen van de mooie kust van Southsea en het meer van Canoe.
Le St. Margaret's Lodge bénéficie d'un emplacement paisible et reposant, situé à moins de 5 minutes à pied du magnifique bord de mer de Southsea et de lac Canoe.

Dit particuliere hotel Marie Claire is een nieuw gebouw in het centrum van Lanusei, een charmant stadje te midden van natuurlijke landschappen en dicht bij de adembenemend mooie kust.
L'hôtel de gestion familiale Marie Claire est un nouveau bâtiment situé dans le centre de Lanusei, une charmante ville entourée de paysages naturels et à proximité d'une côte étonnamment belle.