Traduction de «italiaanse zoet » (Néerlandais → Français) :

Een Italiaanse zoet ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren, zelfgebakken taarten, yoghurt, fruit en sappen.
Un petit-déjeuner italien composé de saveurs sucrées telles que des viennoiseries fraîches, des gâteaux faits maison, des yaourts, des fruits et des jus de fruit est servi dans la salle prévue à cet effet.

Het Italiaanse zoete ontbijt bestaat uit croissants, brood, yoghurt, vers fruit, vruchtensap en warme dranken.
Un petit-déjeuner sucré italien comporte des croissants, du pain, des yaourts, des fruits frais ainsi que des jus de fruits ou des boissons chaudes.

Er wordt een zoet ontbijt met warme dranken en Italiaanse zoete deegwaren geserveerd in een speciale ruimte.
Un petit-déjeuner sucré composé de boissons chaudes et de pâtisseries italiennes est servi dans la salle prévue à cet effet.

U kunt de dag beginnen met typisch Italiaanse, zoete deegwaren en koffie of cappuccino.
Vous pourrez commencer la journée avec une pâtisserie typiquement italienne, accompagnée d'un café ou d'un cappuccino.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer Italiaanse zoete deegwaren, kaas, vleeswaren en fruit geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours. Il se compose notamment de viennoiseries et de gâteaux italiens, de charcuterie, de fromage et de fruits.

Er wordt dagelijks een gevarieerd continentaal ontbijt verzorgd, met Italiaanse zoete deegwaren, vers fruit, kaas en ham.
Un petit-déjeuner continental varié est proposé tous les matins. Il comprend des viennoiseries italiennes, des fruits frais, du fromage ainsi que du jambon.

Hotel Togo verzorgt elke ochtend een ontbijt met koffie en Italiaanse zoete deegwaren.
Chaque matin, l'Hotel Al Togo sert un petit-déjeuner composé de café et de viennoiseries italiennes.

U kunt dagelijks genieten van gratis afternoontea met broodjes en Italiaanse zoete deegwaren.
Un thé est servi gratuitement tous les jours avec une sélection de sandwichs et de pâtisseries italiennes.

Het Hotel Città Di Milano serveert een continentaal ontbijtbuffet, compleet met Italiaanse zoete deegwaren.
L'hôtel Città Di Milano propose un petit-déjeuner buffet continental composé notamment de pâtisseries italiennes.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met warme dranken, brood, jam en Italiaanse zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet composé de boissons chaudes, de pain, de confitures et de viennoiseries italiennes est servi tous les jours.