Vertaling van "italiaanse centrum " (Nederlands → Frans) :

Naast het plein George Square en de trendy metropool van Glasgow Merchant City, is de accommodatie gunstig gelegen voor de winkels in het Italiaanse Centrum, Buchanan Street en de restaurants, bars en clubs van Merchant City.
Implanté à proximité de la place George Square et du quartier métropolitain branché de Merchant City, cet établissement bénéficie d'un emplacement de choix pour faire les magasins dans l'Italian Centre et Buchanan Street ainsi que pour profiter des restaurants, des bars et des discothèques de Merchant City.

Hotel S-centrum beschikt over ruime kamers met gratis vast internet en parkeergelegenheid, een buitenzwembad en een restaurant dat gespecialiseerd is in de Italiaanse keuken.
L'Hotel S-centrum propose des hébergements spacieux avec connexion Internet par câble et parking gratuits, une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant spécialisé dans la cuisine italienne.

Dit historische boetiekhotel ligt aan de sneltramlijn in het centrum van Phoenix, en het heeft interieurs in Italiaanse Renaissancestijl, eigen restaurants en een zwembad op het dak.
Situé sur la ligne du tramway du centre-ville de Phoenix, l'Hotel San Carlos est un ancien hôtel de caractère qui affiche une décoration de la Renaissance italienne. Sur place, vous trouverez des restaurants et une piscine sur le toit.

Dit hostel ligt in het centrum van het historisch centrum van Lviv, naast het Lviv Geschiedenismuseum en de Italiaanse binnenplaats.
L'auberge de jeunesse Central Square Hostel vous attend au cœur de la vieille ville de Lviv, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, entre le musée d'histoire et la Cour Italienne.

Hier bevindt u zich op een gunstige locatie in het centrum. Er zijn een bar, een restaurant met Italiaanse gerechten en privéparkeergelegenheid aanwezig.
Doté d'un parking privé, cet hôtel comprend un restaurant italien et un bar.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
Dans le centre de Westport, cet hôtel 4 étoiles primé dispose de lits king-size et d'une salle de bains en marbre italien avec une baignoire spa dans chacune de ses chambres de luxe.

Ons particuliere driesterrenhotel heeft een Italiaanse sfeer en ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de beroemde “Höhematte”.
Notre hôtel familial 3 étoiles présente une atmosphère italienne et est situé en centre ville, dans la zone piétonne, à côté du célèbre “Höhematte”.

Het centrum van Kavos ligt op 2 minuten lopen van de Biscoutsis Apartments Studios. Het biedt winkels en Griekse, Italiaanse en Mexicaanse restaurants.
Le centre de Kavos avec ses magasins et ses restaurants grecs, italiens et mexicains se trouve à 2 minutes à pied de l'établissement.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Situé au cœur de Cluj Napoca, sur la place principale Avram Iancu, l'élégant Hotel Beyfin propose des chambres à la décoration chic, un restaurant à la carte servant une cuisine italienne et un bar agrémenté d'une terrasse panoramique avec vue sur la ville, au dernier étage.

Het Kärntnerhof heeft een rustige ligging in het centrum van Wenen, op slechts een 5 minuten lopen van de Stephansdom. Het is ingericht in een mix van Weense Jugendstil en Italiaanse elegantie.
Décorées dans un mélange d'Art nouveau viennois et d'élégance italienne, l'Hotel Kärntnerhof bénéficie d'un emplacement au calme dans le centre de Vienne, à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne.