Traduction de «istrië het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Casa Romantica is gelegen in de buurt van Buje in Istrië. Het bevindt zich op het voormalige spoor van de spoorlijn Parenzana. De historische steden Motovun en Grožnjan liggen op slechts een paar km van Casa Romantica La Parenzana.
L'établissement est situé à proximité de Buje en Istrie, sur les anciennes traces de la ligne de chemin de fer Parenzana. Les villes historiques de Motovun et de Grožnjan sont situées à quelques kilomètres du Casa Romantica La Parenzana.

Poreč ligt op slechts 9 km van het Orsera, terwijl Rovinj, een andere populaire bestemming in Istrië, zich op een afstand van 30 km bevindt.
Le Mobile Homes Orsera se trouve à seulement 9 km de la ville de Poreč et à 30 km de Rovinj, autre destination prisée d'Istrie.

Dit complex van luxueuze villa's bevindt zich in een rustige omgeving op het platteland van Istrië, op 30 km van het kleurrijke stadje Rovinj.
Situé dans la campagne de l'Istrie, à 30 km de la ville pittoresque de Rovinj, le Villas Adagio est un complexe de villas luxueuses installé dans un quartier paisible.

Poreč bevindt zich aan de westkust van het schiereiland Istrië.
La ville de Poreč se situe sur la côte ouest de la péninsule istrienne.

U kunt tevens excursies met wijnproeven langs de beroemde wijnroutes van Istrië maken. Villa Carla ligt op minder dan 2 km van het beroemde amfitheater en de Triomfboog. De luchthaven van Pula bevindt zich op 11 km afstand.
Vous trouverez le célèbre amphithéâtre à 2 km, tandis que les portes d'Or et le centre-ville sont accessibles à 1,5 km. Enfin, l'aéroport de Pula se trouve à 11 km.

Villa Stanzia Cocci bevindt zich op een afgelegen locatie op het platteland. Deze accommodatie is gevestigd in een authentiek, stenen huis uit de regio Istrië. De villa ligt op een groot landgoed en wordt omgeven door olijfbomen, wijngaarden en bossen.
Située dans un endroit isolé à la campagne, la Villa Stanzia Cocci occupe une maison de pierre d'Istrie à l'architecture authentique installée sur un grand domaine et entourée d'oliveraies, de vignes et de forêts.

Apartment Libero bevindt zich op 1.600 meter van het Archeologisch Museum van Istrië en op 1.300 meter van de Arena van Pula. Het heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 1,6 km du musée archéologique de l'Istrie et à 1,3 km de l'amphithéâtre de Pula, l'Apartment Libero propose une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het Archeologisch Museum van Istrië bevindt zich op 300 meter afstand.
Le musée archéologique de l'Istrie est à 300 mètres.

Village Sol Garden Istra bevindt zich in het toeristenoord Katoro in de regio Istrië en grenst aan het Sol Garden Istra Hotel.
Installé dans la station touristique de Katoro, dans la région de l'Istrie, le Village Sol Garden Istra jouxte le Sol Garden Istra Hotel, dont vous pourrez utiliser toutes les installations.