Traduction de «istrië en heeft » (Néerlandais → Français) :

Villa Stefanija ligt in een rustige omgeving in het oosten van Istrië en heeft een overloopzwembad met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Bénéficiant d'un cadre paisible, l'Hotel Villa Stefanija se trouve dans la partie est de l'Istrie.

Het heeft ook een toeristenbureau, dat excursies organiseert naar het beroemde Brijuni Nationaal Park en in heel Istrië.
Il abrite également une agence de tourisme qui pourra organiser des excursions vers le célèbre parc national de Brijuni et dans les environs de l'Istrie.

Hotel Narcis heeft een binnen- en een buitenzwembad en ligt op 5 minuten lopen van het strand van Rabac, een van de meest pittoreske dorpjes aan de baaien van Istrië.
Doté de piscines extérieure et intérieure, l'Hotel Narcis - Maslinnica Hotels Resorts se trouve à 5 minutes à pied de la plage, à Rabac, l'un des petits villages les plus pittoresques des baies d'Istrie.

Het restaurant heeft een groot terras en serveert specialiteiten uit Istrië en Kroatië, zoals vis, zelfgemaakte pasta en gegrild vlees.
Le restaurant comprend une grande terrasse et sert des spécialités de Croatie et d'Istrie, notamment des fruits de mer, des pâtes maison et des viandes grillées.

Het Botique Hotel Vela Vrata heeft uitzicht op de valleien van de rivier de Mirna in het pittoreske stadje Buzet en is omgeven door het natuurlijke landschap van het noordoosten van Istrië.
Surplombant les vallées de la rivière Mirna, l'hôtel de caractère Vela Vrata est situé dans le pittoresque village de Buzet et entouré par le paysage naturel du nord-est d'Istrie.

Apartment Libero bevindt zich op 1.600 meter van het Archeologisch Museum van Istrië en op 1.300 meter van de Arena van Pula. Het heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 1,6 km du musée archéologique de l'Istrie et à 1,3 km de l'amphithéâtre de Pula, l'Apartment Libero propose une connexion Wifi et un parking gratuits.

Elke kamer heeft gratis WiFi, een lcd-tv, een mozaïeken badkamer en natuurstenen vloeren uit Istrië.
Chaque chambre dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran LCD, d'une salle de bains en mosaïque et de sols en pierre d'Istrie.