Vertaling van "istanbul taksim " (Nederlands → Frans) :

Mercure Istanbul Taksim hotel verwelkomt gasten niet alleen met professionele services en de sfeer van de stad, maar ook met opmerkelijke Turkse en internationale kunstwerken.
Cet hôtel de luxe reflète parfaitement l'esprit de la ville tout en offrant des services professionnels, le tout dans un hôtel agrémenté d'oeuvres d'art à la fois turques et internationales.

Mercure Istanbul Taksim s gunstig gelegen, op10 minuten lopen van het tramstation en de veerboothaven van Kabatas. Het biedt kamers met geluidsisolatie, een à-la-carterestaurant en een bar.
Le Mercure Istanbul Taksim bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 10 minutes à pied de l'arrêt de tramway et de l'embarcadère des ferries de Kabataş. Il vous propose des hébergements insonorisés, un bar, un restaurant à la carte et une réception ouverte 24h/24.

Het Istanbul Taksim Green House ligt op een centrale locatie, op slechts 1 km van het Taksim-plein en Istiklal Caddesi, en is voorzien van slaapzalen met airconditioning.
Bénéficiant d'un emplacement central, à seulement 1 km de la place Taksim et de l'avenue Istiklal, l'Istanbul Taksim Green House Hostel dispose de dortoirs climatisés.

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Situé au coeur d'Istanbul et non loin des principales attractions de la ville, notamment la place Taksim, l'avenue Istiklal, le Bosphore, le centre des congrès et de nombreuses attractions touristiques, restaurants et magasins, l'hôtel Mercure Taksim Istanbul propose des chambres modernes et accueillantes.

Beschrijving van het hotel - Mercure Istanbul Taksim
Descriptif de l’hôtel - Mercure Istanbul Taksim

Mr Bunyamin OZTURK, Manager van het Mercure Istanbul Taksim, heet u van harte welkom
Mr Bunyamin OZTURK, en charge de la direction du Mercure Istanbul Taksim, vous souhaite la bienvenue.

Het Ramada Istanbul Taksim bevindt zich op slechts 500 meter van metrostation Taksim.
En prenant le métro à la station Taksim, située à seulement 500 mètres du Ramada Istanbul Taksim, vous rejoindrez facilement les autres quartiers de la ville.

De moderne kamers van Mercure İstanbul Taksim zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een telefoon, een waterkoker, een kluisje en een minibar.
Présentant une décoration moderne, les chambres climatisées du Mercure İstanbul Taksim possèdent une télévision à écran plat, un téléphone, une bouilloire électrique, un coffre-fort et un minibar.