Vertaling van "israëlisch " (Nederlands → Frans) :

Het Kalia Kibbutz Hotel ligt in een Israëlisch dorpje en wordt omgeven door groene planten en tuinen met een buitenzwembad.
Situé au sein d'une colonie israélienne, le Kalia Kibbutz Hotel est entouré de plantes vertes et de jardins avec une piscine extérieure.

Biankini in Siesta is gelegen in een Israëlische nederzetting.
Situé au sein d'une colonie israélienne, le Biankini In Siesta est un établissement luxueux avec plage privée sur la rive nord de la mer Morte.

Het Artplus Hotel - an Atlas Boutique Hotel beschikt over een enorme tentoonstellingsruimte, gewijd aan Israëlische kunst. Elke ochtend kunt u in de lounge genieten van een volledig Israëlisch ontbijt.
L'Artplus Hotel - an Atlas Boutique Hotel abrite un immense espace d'exposition dédié à l'art israélien. Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner israélien complet dans le salon où vous trouverez également un coin bibliothèque.

Er wordt elke ochtend een groot Israëlisch ontbijt geserveerd, dat bestaat uit salades, gebak, een verscheidenheid aan Israëlische kazen en warme en koude dranken.
Un copieux petit-déjeuner buffet israélien est servi tous les matins. Il comprend des salades, des gâteaux, une variété de fromages israéliens ainsi que des boissons chaudes et froides.

In het eigen restaurant van het hotel worden diverse Israëlische en internationale gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine israélienne variée et des plats internationaux.

Het hotel serveert dagelijks een Israëlisch ontbijt. Voor snacks en drankjes kunt u terecht in de koffiebar of bij de bar aan het zwembad.
Un petit-déjeuner israélien est servi tous les matins et vous pourrez également déguster des collations et des boissons dans le café ou dans le bar près de la piscine.

Buiten onder het prieel worden een gevarieerd Israëlisch ontbijt en het diner geserveerd.
Un petit-déjeuner israélien varié et le dîner sont servis à l'extérieur, dans le kiosque de l'Out of Africa.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Un petit-déjeuner israélien, composé de pain pita, d'omelette et de salade ainsi qu'un dîner bédouin traditionnel, le Hafla, sont servis dans la salle à manger en pierre, décorée d'étoffes et de tapis traditionnels.

Dagelijks wordt een uitgebreid Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd in de Dolphin-eetzaal. Dit buffet bestaat onder andere uit zelfgebakken brood, vers fruit en eieren die naar uw smaak worden bereid.
Un copieux petit-déjeuner buffet israélien est servi chaque matin dans la salle à manger Dolphin. Il est composé de pain fait maison, de fruits frais et d'œufs préparés à la commande.

Dit is inclusief een diner met drankjes en een volledig Israëlisch ontbijt.
Celle-ci comprend le dîner avec les boissons et un petit-déjeuner israélien complet.