Vertaling van "isola madre " (Nederlands → Frans) :

Het moderne pand is in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op loopafstand van het centrum, waar bezoekers de veerboot naar de Borromeo eilanden kunnen nemen: Isola Bella, Isola Madre en Isola Pescatori.
Le bâtiment moderne, entièrement rénové en 2004, se trouve à quelques minutes à pied du centre-ville, où les visiteurs pourront prendre le ferry pour les îles Borromées : l'île Bella, l'île Madre et l'île Pescatori.

Op 3 minuten loopafstand vertrekt de veerboot naar Isola Madre met haar beroemde botanische tuinen.
Un ferry permettant de rejoindre Isola Madre et ses célèbres jardins botaniques est accessible en 3 minutes à pied.

Vanaf de steiger op 900 meter afstand kunt u de boot nemen naar Isola Madre en Stresa aan de overkant van het meer.
Les bateaux à destination d'Isola Madre et de Stresa, de l'autre côté du lac, partent d'un quai situé à 900 mètres.

Hotel Belvedere ligt op het eiland Isola Superiore en wordt omgeven door de wateren van het Lago Maggiore. Het hotel heeft een ontspannen sfeer op het romantische eiland Pescatori en biedt een betoverend uitzicht op het eiland Madre en Pallanza.
Situé sur l'île Isola Superiore, l'hôtel Belvedere est entouré par les eaux du lac Majeur, lui conférant une atmosphère reposante sur la romantique île des Pêcheurs, et offrant une vue enchanteresse sur l'île Madre et Pallanza.