Traduction de «islands wordt omgeven » (Néerlandais → Français) :

Dit resort op Moreton Island wordt omgeven door kristalhelder water, witte zandstranden en ongerepte nationale parken. U kunt er diverse watersporten beoefenen en wilde dolfijnen spotten.
Entouré de plages de sable blanc, d'eaux cristallines et de parcs nationaux préservés, le Tangalooma Island Resort est un complexe de Moreton Island qui propose de nombreux sports nautiques.

Scenic Hotel Bay of Islands wordt omgeven door een mooie tuin van ruim 1,5 hectare.
Le Scenic Hotel Bay of Islands est niché dans 1,6 hectare de beaux jardins.

Het Western KI Caravan Park op Kangaroo Island wordt omgeven door 550 hectare natuurlijk bos. Het biedt accommodaties met een volledig uitgeruste keuken en satelliet-tv.
Implanté sur Kangaroo Island, le Western KI Caravan Park Wildlife Reserve est niché au cœur de 550 hectares de forêt naturelle. Il propose des hébergements climatisés avec télévision par satellite et cuisine entièrement équipée.

The Sands at Chale Island ligt aan het witte zandstrand op het eiland Chale. Het wordt omgeven door inheemse bossen en biedt een schitterend uitzicht op zee.
Situé le long d'une plage de sable blanc sur l'île de Chale, l'établissement The Sands at Chale Island est entouré par la forêt indigène.

Barefoot Island Resort ligt op de afgelegen Yasawa-eilanden en wordt omgeven door 3 stranden.
Situé dans les îles isolées de Yasawa, le Barefoot Island Resort est entouré de 3 plages et abrite un restaurant et un bar.

De prachtige 5-sterrenaccommodatie Nika Island Resort Spa, Maldives biedt vrijstaande villa's aan het strand en het water, omgeven door koraalriffen.
Le superbe établissement 5 étoiles Nika Island Resort Spa, Maldives possède des villas autonomes aménagées sur la plage ou dans l'eau et entourées de récifs coralliens.

Het Naigani Island Resort wordt omgeven door turquoise lagunes en witte zandstranden. Het is slechts 5 minuten rijden naar het Wailevu Fort en de Cannibal Cave.
Entouré de lagons turquoise ainsi que de plages de sable blanc, le Naigani Resort est implanté à 5 minutes en voiture du fort Wailevu et de la grotte Cannibal Johnson.

Het Naigani Island Resort wordt omgeven door kokospalmen en tropische tuinen. Het biedt een eigen toegang tot het strand van Naigani, en een zwembad met een glijbaan en een bar in het water.
Installé entre des cocotiers au cœur de jardins tropicaux, le Naigani Island Resort dispose d'un accès privé à la plage de Naigani, d'un magasin de plongée, d'une piscine avec un toboggan ainsi que d'un bar pieds dans l'eau.

Het Ramada Couran Cove Island Resort ligt aan de rand van het water en wordt omgeven door stranden en natuurparken. De accommodatie beschikt over een groot rond zwembad, een fitnesscentrum, een eigen café en een restaurant.
Situé au bord de l'eau et entouré de plages et d'espaces verts, le Ramada Couran Cove Island Resort dispose d'une salle de sport, d'une grande piscine pour la nage en longueur ainsi que d'un café et d'un restaurant sur place.

Mercure Kangaroo Island Lodge biedt accommodatie met uitzicht op het zwembad of het water. Het wordt omgeven door het inheemse landschap en kijkt uit over Eastern Cove.
Proposant un hébergement avec piscine ou offrant une vue sur l'eau, le Mercure Kangaroo Island Lodge est entouré par un paysage préservé et donne sur Eastern Cove.