Traduction de «ischgl en samnaun » (Néerlandais → Français) :

U heeft de gastenkaart die u bij aankomst krijgt nodig om een VIP-skipas te kopen die geldig is in Ischgl en Samnaun.
La carte fournie à votre arrivée sera nécessaire pour acheter le forfait ski VIP, valable à Ischgl et à Samnaun.

Hotel Apart-Garni Bergsonne ligt op 1850 meter boven de zeespiegel, op slechts 200 meter van de Samnaun/Ischgl-kabelbaan en op 20 meter van de bushalte.
L'Hotel Apart-Garni Bergsonne est situé à 1 850 mètres au-dessus du niveau de la mer, à seulement 200 mètres du téléphérique de Samnaun/Ischgl et à 20 mètres de l'arrêt de bus.

Apart Jil-Marie ligt op een zuidhelling in Samnaun-Laret, op 3 minuten lopen van de skibushalte met verbindingen naar het skigebied Samnaun-Ischgl.
L'Apart Jil-Marie est situé sur un versant sud à Samnaun-Laret, à 3 minutes à pied de l'arrêt de ski-bus desservant le domaine skiable de Samnaun-Ischgl.

Het Wellnesshotel Romantica ligt in Samnaun-Compatsch en biedt een kleine spa en een directe verbinding met het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.
Situé à Samnaun-Compatsch, le Wellnesshotel Romantica abrite un petit spa et offre une liaison directe avec le domaine skiable de Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.

Het Haus am Dorfplatz ligt in het centrum van Samnaun-Ravaisch, op slechts 300 meter van de kabelbaan naar het grote skigebied Samnaun-Ischgl.
Le Haus am Dorfplatz se situe dans le centre de Samnaun-Ravaisch, à seulement 300 mètres du téléphérique desservant le vaste domaine skiable de Samnaun-Ischgl.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen van Samnaun en Ischgl, het avonturenzwembad Alpenquell en de Samnaun-bus.
Celui-i permet d'utiliser gratuitement les téléphériques de Samnaun et d'Ischgl, les bassins de l'Alpenquell et le bus de Samnaun.

Alpenresidenz Trisanna ligt in het centrum van Ischgl, op 3 minuten lopen van de liften van het skigebied Ischgl-Samnaun, en biedt kamers en appartementen in alpine stijl, een spa en gratis WiFi.
L'Alpenresidenz Trisanna est situé dans le centre-ville d'Ischgl, à 3 minutes à pied des remontées mécaniques du domaine skiable d'Ischgl-Samnaun. Il possède des chambres et des appartements de style alpin, un spa ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

U ontvangt bovendien de Ischgl-kaart, waarmee u direct bij de receptie van het complex tegen een gereduceerde prijs een Ischgl-Samnaun-vipskipas kunt kopen.
Vous recevrez également l'Ischgl guest card, qui vous permettra d'acheter le forfait de ski Ischgl-Samnaun VIP à tarif réduit directement à la réception.

Het Apart Ebene ligt aan de rand van Ischgl, op 3 km van het dorpscentrum en het skigebied Ischgl - Samnaun. Het biedt appartementen met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à l'orée d'Ischgl, à 3 km du centre du village et du domaine skiable d'Ischgl - Samnaun, l'Apart Ebene propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite à écran plat.

Het ligt in Ischgl bij de Silvretta-kabelbaan, en heeft directe toegang tot het skigebied Ischgl-Samnaun.
Situé à Ischgl, près de la station de téléphérique Silvretta, cet hôtel met à votre disposition un accès direct au domaine skiable d'Ischgl-Samnaun.