Traduction de «is traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Geniet na een dag van seminars of een wandeling langs het strand van een heerlijk traditioneel gerecht in ons restaurant.
Après une journée de séminaire ou de balade sur la plage, laissez-vous tenter par un plat traditionnel et diététique de notre restaurant.

Mercure Milton Keynes Parkside House is een traditioneel landhuishotel in het dorp Woughton on The Green, vlak bij Milton Keynes.
Situé dans le village de Woughton-on-The-Green, le Mercure Milton Keynes Parkside House est une maison de campagne traditionnelle.

Omgeven door een tropische landschapstuin. Alle kamers zijn traditioneel elegant en ruim, en hebben regelbare airco, meertalige televisiekanalen, een minibar, gratis WiFi en internet, mediterrane restaurants, visgerechten, panorama- en poolbar.
Chambres spacieuses au coeur d'un jardin tropical. Climatisation réglable, chaînes TV multilingues, mini-réfrigérateur, WIFI gratuit, restaurants méditerranéens/de fruits de mer, bar panoramique/piscine.

Dit chaletachtige hotel ligt in een traditioneel dorp en is de ideale locatie om u te ontspannen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent”.
Niché dans un village authentique, cet hôtel de montagne aux allures de chalet est l'adresse idéale pour se détendre le temps d'un voyage d'affaires ou loisirs”.

“Welkom bij het Mercure Bolton Last Drop Village Hotel and Spa, een traditioneel hotel in een 18e-eeuwse boerderij met keienstraten en ouderwetse dorpswinkels.
“Bienvenue au Mercure Bolton Last Drop Village Hotel and Spa, une ferme du 18e siècle réaménagée en hôtel, avec ses rues pavées et ses charmantes boutiques.

De overweldigende eikenhouten trap leidt naar traditioneel ingerichte kamers”.
L'escalier hélicoïdal en chêne vous mène jusqu'aux chambres traditionnelles”.

Het hotel heeft ook een traditioneel restaurant, een bar, 5 vergaderruimten en een golfbaan met 18 holes.
Restaurant traditionnel, bar, 5 salles de réunion, parcours de golf 18 trous.

Een traditioneel restaurant, een bar, familiekamers, aangename werkruimtes en een warm welkom: allemaal zaken die zorgen voor een plezierig verblijf in ons Mercure hotel.
Restaurant traditionnel, bar, chambres familiales, espaces de travail conviviaux et un accueil de qualité : des atouts qui vous feront apprécier votre séjour dans notre hôtel Mercure.

Een nieuw hotel met 205 modern ingerichte kamers met een traditioneel accent.
Hôtel récemment construit, offrant 205 chambres modernes teintées d'une touche traditionnelle.