Traduction de «irene hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Irene Hotel ligt bij de westelijke muur in de historische binnenstad Nea Chora in Chania. Het hotel biedt kamers met een balkon, waarvan sommige met uitzicht op de baai van Chania.
Situé près des fortifications à l'ouest de la vieille ville de Nea Chora, à La Canée, l'Irene Hotel propose des chambres avec balcon dont certaines offrent une vue sur la baie de la ville.

Er wordt een ontbijtbuffet aangeboden in de eetzaal van het Irene Hotel, waar zich tevens een bar bevindt.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger de l'établissement, qui abrite également un bar.

Alle kamers van het Irene Hotel zijn voorzien van betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'Irene Hotel sont pourvues de carrelage et dotées d'une salle de bains privative.

De kamers van het Irene Hotel zijn voorzien van zowel airconditioning als verwarming, een flatscreen-televisie met kabelontvangst en een eigen computer.
Chauffées et climatisées, les chambres de l'Irene Hotel disposent d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'un ordinateur.

Hotel Irene ligt in Lignano Pineta, op 10 minuten lopen van het strand in Lignano Sabbiadoro.
L'Hotel Irene vous accueille à Lignano Pineta, à 10 minutes à pied de la plage de Lignano Sabbiadoro.

De kamers van Hotel Irene zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Ze hebben een eigen badkamer en een 23-inch flatscreen-tv met Engelse en Duitse satellietzenders en betaal-tv.
Les chambres climatisées disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat de 58 cm avec les chaînes anglaises et allemandes du satellite et les chaînes à la carte.

Het treinstation van Kiel bevindt zich 40 km van Hotel Pension Haus Irene en er is privéparkeergelegenheid.
La gare de Kiel se trouve à 40 km de l'Hotel Pension Haus Irene.

Alle kamers van Hotel Pension Haus Irene hebben een tv en een zithoek.
Chaque chambre de l'Hotel Pension Haus Irene dispose d'une télévision et d'un coin salon.

Als gast van Hotel Irene krijgt u korting bij beide parken.
Il fournit des réductions pour chacun d'eux.

Hotel Casa Irene ligt in Arties, in het hart van de Val d'Aran.
Implanté à Arties, au cœur du Val d'Aran, l'Hotel Casa Irene propose un spa et un restaurant.