Traduction de «ipswich » (Néerlandais → Français) :

Novotel Ipswich is een centraal gelegen viersterrenhotel, dicht bij de rivier, de campus van de universiteit, de winkels en de uitgaansgelegenheden van Ipswich.
Le Novotel Ipswich est un hôtel 4 étoiles, situé dans le centre, près du campus et du front de mer, des commerces et des animations nocturnes d'Ipswich.

Het treinstation van Ipswich ligt op minder dan 1 kilometer van het hotel en de veerhaven van Harwich ligt op 60 kilometer afstand.
La gare ferroviaire d'Ipswich est située à moins d'1 km de l'hôtel et le port d'Harwich à 60 km.

Het hotel is ideaal gelegen voor winkelen en uitgaan en het ligt ook dicht bij de Ipswich Town Football Club.
L'hôtel est idéalement placé pour faire du shopping ou sortir le soir. Il est également proche de l'Ipswich Town Football Club.

Beschrijving van het hotel - Novotel Ipswich Centre
Descriptif de l’hôtel - Novotel Ipswich Centre

MR Serhan Ilker, Manager van het Novotel Ipswich Centre, heet u van harte welkom
MR Serhan Ilker, en charge de la direction du Novotel Ipswich Centre, vous souhaite la bienvenue.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Ipswich, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Ipswich, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Dit 3-sterren hotel in Ipswich heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 3 étoiles de Ipswich vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Holiday Inn Ipswich Orwell biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Holiday Inn Ipswich Orwell offre un service en chambre 24 heures sur 24, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Een dakterras en gratis parkeerplaatsen zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Metro Hotel Ipswich International, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Ipswich, vlak bij een treinstation.
Une terrasse sur le toit et un parking gratuit sont disponibles au cet hôtel de luxe de Ipswich ! L’établissement Metro Hotel Ipswich International est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près d'une gare.

Zakenreizigers die in de buurt van Ipswich verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon.
Les personnes en voyage d'affaires à Ipswich pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau et un téléphone.