Traduction de «ipod-dock en hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van The River House Boutique Hotel zijn voorzien van een iPod-dock en hebben een badkamer met een föhn.
Toutes les chambres du River House Boutique Hotel disposent d'une station d'accueil pour iPod et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

De ruimte appartementen hebben een minimalistisch interieur en zijn voorzien van kamerhoge ramen, moderne meubels, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Les appartements spacieux sont dotés de baies vitrées, d'une décoration minimaliste, d'un mobilier moderne et d'une télévision à écran plat.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Toutes les spacieuses chambres du Titanic Hotel conservent de nombreux éléments d'origine de l'entrepôt, tels que des briques apparentes et des plafonds voûtés.

Verder heeft het pension een verwarmd zwembad. Alle kamers hebben een iPod-dock en een eigen iPod met een afspeellijst.
Les chambres du Riad Cocoon sont dotées d'une station d'accueil pour iPod et d'un iPod avec de la musique.

De kamers van deze accommodatie hebben uitzicht op de stad en de rivier en zijn voorzien van airconditioning. De kamers beschikken over een tv en een iPod-dock. De eigen badkamers hebben een bad of douche en een haardroger.
Donnant sur la ville et la rivière, les chambres sont climatisées et comprennant une télévision et une station d'accueil pour iPod. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en zijn uitgerust met satelliet-tv en airconditioning. Sommigen hebben ook een iPod-dock.
Conçues dans un style classique, toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite et de la climatisation.

Alle elegante kamers hebben plafonds met origineel stucwerk, en sommige hebben een eigen balkon en een iPod-dock.
Elles présentent toutes des moulures d'époque au plafond, et certaines possèdent un balcon privé ainsi qu'une station d'accueil pour iPod.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.

Ze hebben tevens zachte badjassen, een minibar en een iPod-dock.
Des peignoirs confortables, un minibar et une station d'accueil pour iPod sont inclus.

De suites hebben een woonkamer met een flatscreen-tv, een minibar en een iPod-dock.
Les suites disposent d'un salon avec une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une station d'accueil pour iPod.