Traduction de «ipod docking station » (Néerlandais → Français) :

De ruime appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod docking station, en 1 of 2 badkamers.
Les logements spacieux du Zermatt La Vallée disposent de mobilier de style alpin moderne. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin salon avec télévision à écran plat, lecteur DVD et station d'accueil pour iPod ainsi qu'une ou deux deux salles de bains.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie, een cd-speler, een iPod docking station, en een zithoek.
Les chambres meublées avec élégance de l'hôtel Bernerhof sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur CD, d'une station d'accueil pour iPod et d'un coin salon.

Kamers zijn voorzien van Nespresso-koffiezetapparaten en iPod-docking stations.
Les chambres sont équipées de machines à café Nespresso et de stations d'accueil iPod.

De kamers bieden Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen. Zo vindt u op uw kamer onder meer gratis WiFi, toiletartikelen van Elemis, een 32" lcd-tv en een iPod docking station.
Les chambres à l'élégance victorienne sont dotées d'équipements modernes, notamment d'une connexion Wifi gratuite, d'articles de toilette Elemis, d'une télévision à écran LCD de 81 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

The Palmer House Hilton heeft een spa met 12 behandelkamers en een fitnesscentrum. De ruime accommodatie is uitgerust met een iPod docking station.
L'hôtel dispose d'un spa équipé de 12 salles de soins, d'un centre de remise en forme et propose un hébergement spacieux avec station d'accueil pour iPod.

Sommige kamers hebben ook iPod docking stations, dubbele douches, hot tubs buiten en eigen balkons.
Certaines sont également dotées d'une station d'accueil pour iPod, d'une douche double, d'un jacuzzi extérieur, de balcons privés et de chambres en duplex.

Het appartementencomplex beschikt over appartementen met airconditioning en studio's met een flatscreentelevisie en een iPod docking station.
Il propose des appartements et studios climatisés dotés d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

De appartementen van het El Tarter Superior complex hebben een plasma-tv en een iPod docking station in de woon-/eetkamer, en een eigen terras.
Les appartements du complexe sont pourvus d'une télévision à écran plasma et d'une station d'accueil pour iPod dans le salon/salle à manger, ainsi que d'une terrasse privée.

Het bekroonde DoubleTree Hotel ligt in het commerciële centrum van Jiangbei Guanyinqiao. Het is een 30 verdiepingen tellende wolkenkrabber met goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod docking station.
Situé dans le centre commercial de Jiangbei Guanyinqiao, l'hôtel primé DoubleTree by Hilton Chongqing North est un gratte-ciel de 30 étages proposant des chambres biens équipées et dotées d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

De kamers van het A La Villa Madame zijn voorzien van een flatscreen-tv en een iPod docking station.
Les chambres de l'hôtel sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.