Traduction de «ios het heeft » (Néerlandais → Français) :

Levantes Ios Boutique Hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van Ios en heeft een restaurant en een bar, waar u tot laat in de avond terecht kunt.
Construit dans l'architecture traditionnelle d'Ios, le Levantes Ios Boutique Hotel propose un bar-restaurant ouvert jusque tard dans la soirée.

Het particuliere Blue Sky ligt aan de belangrijkste kustweg van Ios en heeft een panoramisch terras met vrij uitzicht over het Mylopotas-strand. Het biedt airconditioning en kamers met een eigen balkon en een kitchenette.
Situé sur la principale route côtière d'Ios et proposant une terrasse panoramique avec des vues imprenables sur la plage de Mylopotas, le Blue Sky à la gestion familiale propose des chambres climatisées avec un balcon privé et une kitchenette.

Hotel iO Eschborn heeft een restaurant en een bar.
L'Hotel iO Eschborn possède un restaurant et un bar.

Het Galini Pension wordt door een familie beheerd en ligt prachtig naast het strand van Yialos en de haven van Ios. Het heeft een snackbar en een zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Le Galini Pension, établissement à la gestion familiale, bénéficie d'un emplacement idéal à côté de la plage de Yialos et du port d'Ios. Il dispose d'un snack-bar et d'une terrasse bien exposée avec vue sur la mer Égée.

Dit 4-sterren hotel in Mylopotas in Ios heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en massage- en behandelingskamers.
Cet hôtel 4 étoiles à Ios, dans le quartier Mylopotas, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et des salles de massage et de soins.

Het Corali Hotel Ios wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging aan het mooie strand van Gialos in Ios. Het biedt moderne voorzieningen zeer dicht bij het strand en de haven.
Le Corali Hotel Ios est un établissement à la gestion familiale situé au calme sur la belle plage de Gialos à Ios, qui vous propose des installations modernes à proximité de la plage et du port.

Het Nikos Place wordt door een familie beheerd en heeft een geplaveide binnenplaats met barbecuefaciliteiten. Het ligt op 800 meter van het zandstrand van Gialos op het eiland Ios.
Doté d'une cour pavée munie d'un barbecue, l'établissement Nikos Place à la gestion familiale vous accueille à 800 mètres de la plage de sable de Gialos sur l'île Ios.

Golden Sun Hotel heeft een Egeïsche stijl, en ligt op 10 minuten lopen van de stad Ios, slechts 300 meter van het strand Yialos.
Implanté à seulement 300 mètres de la plage de Yialos, le Golden Sun est un établissement typiquement égéen situé à 10 minutes à pied de la ville d'Ios.

De belangrijkste stad van het eiland Ios heeft diverse restaurants, bars en cafés en ligt op 650 meter afstand.
La ville principale de l'île d'Ios, dotée de divers restaurants, bars et cafés, se trouve à 650 mètres.

Hotel Katerina heeft een perfecte locatie bij Mylopotas op het eiland Ios. Dit hotel kijkt uit over de baai en biedt een prachtig uitzicht op het strand en de zonsondergang.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Mylopotas, sur l'île d'Ios, l'hôtel Katerina donne sur la baie et offre de belles vues sur la plage et le coucher de soleil. Il propose un transfert gratuit depuis et vers le port.