Vertaling van "iona " (Nederlands → Frans) :

Iona Inn ligt naast een levendige, authentieke 19e-eeuwse bar, met gezellige eet- en lounge-gedeeltes.
Le Iona Inn se trouve à quelques pas d'un authentique bar animé du XIXe siècle, qui comprend une salle à manger et un coin salon.

Het Ionas Hotel ligt op slechts 100 meter van de haven, met veel van de monumenten en musea van Chania op korte loopafstand.
Le Ionas Hotel se trouve à seulement 100 mètres du port ainsi que des nombreux monuments et musées de La Canée, à quelques minutes de marche.

Het Ionas is een perfecte uitvalsbasis voor gasten die het authentieke Chania willen verkennen.
Le Ionas constitue un pied-à-terre idéal pour les personnes souhaitant explorer la ville authentique de La Canée.

Het Ionas Hotel is gehuisvest in een zorgvuldig gerestaureerde historische woning, in het hart van de oude binnenstad van Chania.
Le Ionas Hotel est une maison historique restaurée avec soin, située au cœur de la vieille ville de La Canée.

Iona Inn wordt door een familie beheerd en ligt in Craigavon ​​Bridge, een wijk aan het water, en op 900 meter van het centrum van Derry. Het is tevens 1 km van de kampioenschapsgolfbaan van Derry Golfclub.
Cet établissement à la gestion familiale, le Iona Inn, est situé dans le quartier Waterside de Craigavon ​​Bridge, à 900 mètres du centre-ville de Derry et à 1 kilomètre du parcours de golf de championnat de Derry.

Maaltijden voor groepsreserveringen kunnen worden geregeld door het Iona, en er zijn ook verschillende restaurants in de omgeving, op loopafstand van Iona Inn.
Des repas pour les réservations de groupe peuvent être organisés sur place et vous trouverez également plusieurs restaurants à quelques minutes de marche de l'auberge.

Het trein- en busstation van Inverness is te voet in 15 minuten bereikbaar vanaf het Iona.
Les gares ferroviaire et routière d'Inverness sont accessibles en 15 minutes à pied.

Op minder dan 20 minuten rijafstand van Iona vindt u Loch Ness, waar u een mooie wandeling rond het meer kunt maken.
Vous pourrez faire de magnifiques promenades autour du Loch Ness, qui se trouve à moins de 20 minutes de route de l'Iona.

Geniet van koffiespecialiteiten van het merk Iona uit Sicilië, frappe, thee, warme chocolademelk, cocktails, gebak, ijs en diverse drankjes.
Vous pourrez également déguster des cafés de Sicile, des frappés, du thé, du chocolat chaud, des cocktails, des pâtisseries, des glaces ou encore diverses autres boissons.

Het ligt op een goede locatie voor het verkennen van de bezienswaardigheden van de Highlands, zoals onder andere Loch Ness en de eilanden van Syke, Mull, Iona en Rhum.
Elle bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les centres d'intérêt des Highlands, notamment le Loch Ness et les îles de Syke, de Mull, d'Iona et de Rhum.