Vertaling van "intieme wereld van elegantie " (Nederlands → Frans) :

De suites en villa's bieden een intieme wereld van elegantie, warmte en verfijning.
Ces suites et villas vous font pénétrer dans un monde intime d'élégance, de chaleur et de sophistication.

Het intieme restaurant serveert gerechten uit de hele wereld bereid met biologische ingrediënten van lokale boeren.
Le restaurant à l'ambiance très intime vous propose une cuisine des quatre coins du monde préparée à partir d'ingrédients biologiques provenant de fermes locales.

Hotel Babel is intiem vanwege het kleine aantal kamers, met een vleugje onverwachte en ingetogen elegantie.
L'hôtel Babel est de taille modeste, intime, avec des touches d'élégance discrètes et inattendues.

Geniet van de intieme sfeer en trendy elegantie van dit hotel.
Vous profiterez de l'atmosphère intimiste et de l'élégance de l'Hotel Alzinn.

Dit tweede thuis heeft 112 luxueuze kamers met eigen badkamer en een intieme atmosfeer, wat een gevoel van bescheiden elegantie en comfort uitdraagt dat de adembenemende scenische schoonheid van de omgeving perfect aanvult.
Ses 112 chambres luxueuses avec salle de bains ont une atmosphère intime qui vous laissera une impression d'élégance discrète et de confort, en harmonie parfaite avec la beauté à couper le souffle des environs.