Traduction de «intieme informele » (Néerlandais → Français) :

Na een aangename dag lang de omgeving verkend te hebben, vormt de bar een intieme, informele gelegenheid voor een praatje en een drankje.
Après une agréable journée de découverte de la région, le bar offre un lieu intime et décontracté pour discuter et boire un verre.

U kunt genieten van een koel drankje van de bar en tot rust komen in de intieme en informele sfeer.
Le bar à l'atmosphère intime et décontractée propose des boissons rafraîchissantes.

De bar biedt een intieme en informele plek om te genieten van een cocktail, een wijntje of een echt Belgisch biertje.
Le bar offre un cadre informel et intimiste pour un cocktail, un verre de vin ou une bière belge.

De bar biedt een intieme en informele sfeer voor een praatje en een aperitief of een slaapmutsje.
Le bar vous accueille dans une ambiance chaleureuse et décontractée pour un apéritif entre amis ou un dernier verre.

De informele Pool Bar is een fijne plek voor een drankje na het eten. In de villa's kunnen ook intieme diners bij kaarslicht worden verzorgd.
Des dîners intimes aux chandelles peuvent être organisés dans les villas.

H2O Hostel Terschelling biedt u een intieme en informele uitvalsbasis in een landelijke, groene omgeving tegen concurrerende tarieven.
La H2O Hostel Terschelling vous propose, à des tarifs compétitifs, une atmosphère intimiste et décontractée dans un cadre rural verdoyant.