Vertaling van "internet en gaan " (Nederlands → Frans) :

Maak optimaal gebruik van het gratis draadloos internet door uw e-mail te controleren en op het internet op zoek te gaan naar nuttige toeristische informatie.
Profitez de la connexion Internet Wifi pour consulter votre courrier électronique et pour rechercher des informations touristiques utiles.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Dotées d'une connexion Internet gratuite, les chambres élégantes et bien équipées du Tannenheim vous permettront de vous reposer après une journée de randonnée à pied ou à vélo dans la campagne environnante.

Nadat u even hebt uitgerust in uw suite met airconditioning, een televisie, een minibar en internet, kunt u lekker gaan zonnen op een ligstoel aan het buitenzwembad.
Après un moment de repos dans votre suite climatisée équipée d'une télévision, d'un minibar et d'une connexion Internet, vous pourrez profiter du soleil sur un transat au bord de la piscine extérieure.

Bij het Howard Johnson Hotel Avenida 9 de Julio kunt u gratis gebruikmaken van internet en gaan trainen in de fitnessruimte of in het gezondheidscentrum.
Lors de votre séjour au Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue, vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Internet et vous maintenir en forme dans la salle de sport ou au club de bien-être.

Voordat u de stad gaat verkennen, kunt u alvast gratis op uw kamer of in de openbare ruimtes gaan surfen op het internet.
Avant de partir à la découverte de la ville, vous pourrez aussi surfer sur Internet directement dans votre chambre ou dans les parties communes gratuitement.

Surf op internet en houd uw email in de gaten, dankzij het gratis WiFi van Hotel Ronda I. Wanneer u 's avonds na een lange dag vol bezienswaardigheden terugkeert naar het hotel, kunt u met vrienden of collega's lekker gaan eten in het buffetrestaurant.
Naviguez sur Internet et vérifiez vos e-mails grâce à la connexion Wifi gratuite de l'Hotel Ronda I. Dans la soirée, de retour à l'hôtel après une longue journée de visites, dînez avec des amis ou des collègues dans le restaurant de style buffet.

U kunt onder meer gaan paardrijden of golfen in de buurt. Alle kamers van de Villa De Gijón zijn uitgerust met gratis draadloos internet.
Toutes les chambres de l'hôtel sont dotées d'une connexion Internet Wifi gratuite, vous permettant de rester en contact avec l'extérieur à tout moment de la journée.

U kunt hier genieten van mooie vergezichten, heerlijke wandelingen maken, uit eten gaan in gastronomische restaurants of een boottocht maken. Elk appartement is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een koffiezetapparaat, een fornuis, een koelkast, een vaatwasser en oven, en een of meer eigen badkamers met een douche en een haardroger.De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een wasmachine, strijkfaciliteiten, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een dvd-speler, internet, privéparkeergelegenheid, een eethoek in de buitenlucht en toegang tot het zwembad.
Tous les appartements comportent une cuisine entièrement équipée avec ustensiles, machinée à café, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle et four micro-ondes, et au moins une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.Les logements climatisés disposent d'un lave-linge, de matériel de repassage, de serviettes et de draps, d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD, d'une connexion Internet, d'un parking privé, d'un coin salon extérieur et d'un accès à la piscine.

Gasten kunnen gaan biljarten en darten, surfen op het internet of genieten van de spelletjes op de Playstation in de lounge van het Sanader.
Vous pourrez jouer au billard et aux fléchettes, surfer sur Internet ou profiter de la PlayStation dans le salon de l'établissement Sanader.