Traduction de «internationale bekende » (Néerlandais → Français) :

Een à-la-carte restaurant met open haard biedt u lokale en internationale bekende gerechten, aangevuld met een ruim assortiment aan dranken, zoals Hotel Nar's exclusief geproduceerde rode wijn.
En outre, l'Hotel Nar possède un restaurant à la carte avec cheminée, servant des plats connus ainsi que diverses boissons telles que le vin rouge produit sur place.

Het Crowne Plaza Lyon - Cité Internationale is ontworpen door architect Renzo Piano, bekend van het Centre Pompidou in Parijs, en biedt een innovatief design, comfort en luxe.
Le Crowne Plaza Lyon - Cité Internationale, conçu par l'architecte Renzo Piano (connu pour son centre Georges Pompidou à Paris), affiche fièrement un design innovant, du confort et du luxe.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van en naar de internationale luchthaven Liszt Ferenc Boedapest (voorheen bekend als de internationale luchthaven Ferihegy).
Un service de navette depuis/vers l'aéroport international Liszt Ferenc de Budapest (anciennement Ferihegy) est par ailleurs assuré, moyennant des frais supplémentaires.

De internationale expositie van Genua, bekend om de internationale botenshow, ligt op circa 1 km van uw accommodatie.
Le parc des expositions international de Gênes, réputé pour son salon nautique international, se trouve à environ un kilomètre.

Het hotelrestaurant Medì serveert lokale en regionale maaltijden, evenals de meer bekende nationale en internationale specialiteiten.
Le restaurant Medì sur place sert une cuisine locale et régionale, ainsi que les spécialités nationales et internationales les plus populaires.

Het oude fort Kalemegdan en de Boheemse wijk Skadarlija bevinden zich op nog geen 2,5 km afstand. Op 4 km afstand is Ada Ciganlija, bekend om het bruisende uitgaansleven, te vinden. De internationale luchthaven van Belgrado ligt op 16 km afstand.
L'ancienne forteresse de Kalemegdan et le quartier bohème de Skadarlija sont à moins de 2,5 km. Le lac Ada Ciganlija, connu pour sa vie nocturne, est à 4 km. Un arrêt du bus navette vers l'aéroport international de Belgrade, qui est à 16 km, se trouve juste en face de l'hôtel.

Er zijn ook talloze faciliteiten beschikbaar, bijvoorbeeld buitenzwembaden en een tennisbaan. Op 7 minuten rijafstand vindt u Tianya Haijiao, een bekende toeristische trekpleister. De afstand naar de internationale luchthaven Phoenix overbrugt u per auto in 15 minuten. Belastingvrije winkels in het centrum van de stad liggen op 30 minuten rijafstand. Alle kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op de baai van Sanya en op het kleine privézwembad.
En 30 minutes de route, vous pourrez vous rendre dans les boutiques hors taxes du centre-ville. Les chambres du Narada Resort Sanya sont pourvues d'une petite piscine privée et d'un balcon offrant une vue panoramique sur la baie de Sanya.

Hayahay Restaurant staat bekend om de pizza, maar serveert tevens lokale en internationale gerechten.
Connu pour ses pizzas, le restaurant de l'Hayahay propose également des plats locaux et internationaux.

Café de Chine serveert internationale gerechten en Gulliver's is bekend om zijn uitstekende spareribs.
Le Café de Chine sert une cuisine internationale, tandis que le Gulliver's est connu pour ses côtelettes de qualité.

La Terrasse, bekroond met 15 Gault Millau punten, is een elegant restaurant dat bekend staat om zijn uitstekende internationale gerechten.
La Terrasse, noté 15 sur 20 par le Gault et Millau, est un élégant restaurant réputé pour sa cuisine fine française.