Vertaling van "interlaken-ost de kabelbaan " (Nederlands → Frans) :

HetHotel Du Nord biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze traditionele accommodatie bevindt zich op een centrale locatie in Interlaken, op 400 meter afstand van de pier en het treinstation Interlaken-Ost. De kabelbaan de Harderbahn vindt u 200 meter verderop.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, le traditionnel Hotel du Nord bénéficie d'un emplacement central dans Interlaken. Il vous accueille à 400 mètres de la gare ferroviaire d'Interlaken-Ost et de la jetée, et à 200 mètres du funiculaire du Harderbahn.

Youth Hostel Interlaken ligt vlak naast het treinstation Interlaken Ost en tussen Brienzersee en Thunersee in.
Situé à proximité de la gare d'Interlaken Ost, l'établissement Youth Hostel Interlaken se trouve entre le lac de Brienz et le lac de Thoune.

Hotel Interlaken bevindt zich in het centrum van Interlaken, op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum en Station Interlaken Ost.
L'Hotel Interlaken se situe au cœur de la ville d'Interlaken, à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire d’Interlaken-Est et du centre des congrès.

Het pand ligt op 550 meter van station Interlaken Ost en 1,5 km van station Interlaken West.
Il se trouve à 550 mètres de la gare d'Interlaken-Est et à 1,5 km de la gare d'Interlaken-Ouest.

In 5 minuten loopt u naar het congrescentrum en het treinstation Interlaken Ost.
Le centre des congrès et la gare de l'Est sont accessibles en 5 minutes de marche.

Er is een bushalte voor de deur van de accommodatie, en in 10 minuten loopt u naar het treinstation Interlaken Ost.
Un arrêt de bus se tient juste en face de l'établissement et la gare d'Interlaken Ost se trouve à 10 minutes à pied.

Dit is 's nachts gratis. Het treinstation Interlaken Ost is met de trein in 5 minuten te bereiken.
La gare ferroviaire d'Interlaken Ost se trouve quant à elle à 5 minutes de trajet en train.

Het Carlton Europe Hotel bevindt zich op een centrale locatie aan de beroemde Höheweg, op 100 meter van centraal station Interlaken-Ost.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Carlton Europe Hotel se situe sur le célèbre Höheweg, à 100 mètres de la gare principale Interlaken Ost.

Het Lindner Grand Hotel Beau Rivage ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Interlaken Ost en biedt uitzicht op de Zwitserse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een restaurant.
Situé à 5 minutes à pied de la gare d'Interlaken Ost et offrant des vues sur les Alpes suisses, le Lindner Grand Hotel Beau Rivage dispose d'une piscine intérieure et d'un restaurant.

Het treinstation Interlaken Ost ligt op 10 minuten lopen.
La gare Interlaken Ost peut être atteinte en 10 minutes à pied.