Traduction de «interessant contrast van authentieke » (Néerlandais → Français) :

Dit historische pand heeft veel charme en biedt een interessant contrast van authentieke charme met een eigentijdse inrichting.
Ce bâtiment historique de caractère conserve toute sa splendeur et ses intérieurs offrent un contraste intéressant entre charme d'époque et design contemporain.

Famalicão in het Verde Minho gewest (verde betekent groen) is gevuld met wijngaarden en velden, wat een interessant contrast creëert met de granieten huizen.
La région Verde Minho (verde signifie vert), où se trouve Famalicão, est riche en vignobles et en champs, ce qui crée un contraste intéressant avec les maisons en granite.

Moderne designklassiekers als de Lehni-lamp en de plastic Eames-stoel van Vitra vormen een interessant contrast met de landelijke ambiance van het Wassberg.
Des équipements classiques issus du design moderne, tels que la lampe Lehni et la chaise en plastique Eames Plastic Armchair by Vitra, créent un intéressant contraste avec l'atmosphère champêtre du Wassberg.

De authentieke stijlkenmerken vormen een mooi contrast met het moderne meubilair en het moderne design.
Des caractéristiques d'origine contrastent avec le mobilier contemporain et des détails de décoration moderne.