Vertaling van "interactief systeem " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers en-suites zijn uitgerust met een flatscreentelevisie met een interactief systeem, airconditioning, een kluisje en een minibar met diverse frisdranken, alcoholische dranken en snacks.
Les chambres et les suites comprennent toutes une télévision à écran plat avec système interactif, la climatisation, un coffre-fort et un minibar. Ce dernier est garni d'une sélection de boissons avec ou sans alcool et de collations.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van een flatscreen-tv met een interactief systeem, airconditioning en een kluisje.
Les chambres et les suites sont toutes climatisées. Chacune d'entre elles possède une télévision à écran plat avec un système interactif et un coffre-fort.

Alle kamers zijn voorzien van telefoons met directe buitenlijn enm aansluiting voor een computer- of faxmodems. De tv-toestellen hebben een interactief systeem voor rechtstreeks contact met de receptie en ook satellietkanalen (waaronder CNBC) en betaalkanalen.
Toutes les chambres sont dotées d'un téléphone avec ligne directe et connexion pour modems PC/fax, d'une télévision avec système interactif permettant de contacter directement la réception ainsi que des chaînes satellite (y compris CNBC) et à la carte.

Ze zijn ook allemaal voorzien van een interactief tv-systeem, een dvd-speler en gratis WiFi.
Elles comprennent toutes une télévision interactive, un lecteur DVD et une connexion Wifi gratuite.

Audiovisuele apparatuur bestaat onder meer uit een draadloos PA-systeem, cd- en dvd-spelers, beamers en een interactief whiteboard.
L'équipement audiovisuel comprend un amplificateur de son sans fil, des lecteurs DVD et CD, des vidéoprojecteurs et un tableau blanc interactif.