Traduction de «inter-hôtel porte » (Néerlandais → Français) :

het Inter-Hôtel Porte de Genève ligt op 1,5 km van de toegang tot Genève, en biedt kamers in bergstijl met gratis WiFi, een restaurant en een fitnesscentrum.
Situé à 1,5 km de l'entrée de Genève, l'Inter-Hôtel Porte de Genève comprend des chambres de style alpin dotées d'une connexion Wifi gratuite, un restaurant et un centre de remise en forme.

Het Inter-Hôtel Porte de Genève wordt omgeven door een park van 11 hectare dicht bij de rivier de Arve, en ligt aan het knooppunt van de snelwegen A40 en A41.
Entouré par un parc de 11 hectares près de la rivière Arve, l'Inter-Hôtel Porte de Genève se trouve à la jonction des autoroutes A40 et A41.

Inter-hotel Port Marine voor gasten met huisdieren biedt 52 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Inter-hotel Port Marine et séjournez dans une de ses 52 chambres confortables.

Welkom bij Inter-hotel Port Marine!
Inter-hotel Port Marine vous souhaite la bienvenue !

Alle traditioneel ingerichte kamers van het Inter-Hôtel Porte de Genève beschikken over een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Pourvue d'un décor traditionnel, chaque chambre de l'Inter-Hôtel Porte de Genève dispose d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision à écran plat.